صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الصوم
The Book of As-Saum (The Fasting).
باب قول النبى صلى الله عليه وسلم لمن ظلل عليه، واشتد الحر: ليس من البر الصوم فى السفر :
(36) Chapter. The saying of the Prophet ﷺ to the person observing Saum (fast) who was being shaded on a very hot day, "It is not from Al-Birr (righteousness) to observe As-Saum (the fast) on a journey."
Hadith Number: 1946
حدثنا آدم، حدثنا شعبة، حدثنا محمد بن عبد الرحمن الانصاري، قال: سمعت محمد بن عمرو بن الحسن بن علي، عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهم، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر، فراى زحاما ورجلا قد ظلل عليه، فقال: ما هذا؟ فقالوا: صائم، فقال: ليس من البر الصوم في السفر".
Narrated Jabir bin `Abdullah: Allah's Apostle was on a journey and saw a crowd of people, and a man was being shaded (by them). He asked, "What is the matter?" They said, "He (the man) is fasting." The Prophet said, "It is not righteousness that you fast on a journey."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| جابر بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| محمد بن عمرو الهاشمي، أبو عبد الله | ثقة | |
| محمد بن عبد الرحمن الأنصاري | ثقة | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| آدم بن أبي إياس، أبو الحسن | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
1946
| ليس من البر الصوم في السفر |
صحيح مسلم |
2612
| ليس من البر أن تصوموا في السفر |
سنن أبي داود |
2407
| ليس من البر الصيام في السفر |
سنن النسائى الصغرى |
2264
| ليس من البر الصيام في السفر |
سنن النسائى الصغرى |
2263
| ليس من البر الصيام في السفر |
سنن النسائى الصغرى |
2262
| ليس من البر الصيام في السفر عليكم برخصة الله فاقبلوها |
سنن النسائى الصغرى |
2259
| ليس من البر الصيام في السفر |
سنن النسائى الصغرى |
2260
| ليس من البر أن تصوموا في السفر عليكم برخصة الله التي رخص لكم فاقبلوها |