صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب البيوع
The Book of Sales (Bargains)
باب هل يبيع حاضر لباد بغير أجر وهل يعينه أو ينصحه:
(68) Chapter. Is it permissible for a person from the town to sell the goods of a desert dweller without taking commission? Should he he help him or try to advise him?
Hadith Number: 2158
حدثنا الصلت بن محمد، حدثنا عبد الواحد، حدثنا معمر، عن عبد الله بن طاوس، عن ابيه، عن ابن عباس رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تلقوا الركبان، ولا يبيع حاضر لباد"، قال: فقلت لابن عباس: ما قوله لا يبيع حاضر لباد؟ قال: لا يكون له سمسارا.
Narrated Tawus: Ibn `Abbas said, "Allah's Apostle said, 'Do not go to meet the caravans on the way (for buying their goods without letting them know the market price); a town dweller should not sell the goods of a desert dweller on behalf of the latter.' I asked Ibn `Abbas, 'What does he mean by not selling the goods of a desert dweller by a town dweller?' He said, 'He should not become his broker.' "
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
| طاوس بن كيسان اليماني، أبو عبد الرحمن | ثقة إمام فاضل | |
| عبد الله بن طاوس اليماني، أبو محمد | ثقة | |
| معمر بن أبي عمرو الأزدي، أبو عروة | ثقة ثبت فاضل | |
| عبد الواحد بن زياد العبدي، أبو بشر | ثقة | |
| الصلت بن محمد الخاركي، أبو همام | صدوق حسن الحديث |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2274
| يتلقى الركبان لا يبيع حاضر لباد |
صحيح البخاري |
2158
| لا تلقوا الركبان لا يبيع حاضر لباد |
صحيح مسلم |
3825
| أن تتلقى الركبان أن يبيع حاضر لباد |
سنن أبي داود |
3439
| نهى أن يبيع حاضر لباد |
سنن النسائى الصغرى |
4504
| يتلقى الركبان أن يبيع حاضر لباد |
سنن ابن ماجه |
2177
| نهى أن يبيع حاضر لباد |
بلوغ المرام | 674 | لا تلقوا الركبان ، ولا يبيع حاضر لباد |