صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الشروط
The Book of Conditions
باب الشروط فى المهر عند عقدة النكاح:
Chapter. The terms and the conditions of Mahr at the time of the marriage contract.
Hadith Number: Q2721
وقال عمر: إن مقاطع الحقوق عند الشروط، ولك ما شرطت، وقال المسور: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم ذكر صهرا له فاثنى عليه في مصاهرته فاحسن، قال: حدثني وصدقني ووعدني فوفى لي.
‘And ‘Umar (may Allah be pleased with him) said: The fulfillment of rights is established only by fulfilling the conditions, and you will receive according to the condition. Al-Miswar narrated that I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) mention one of his sons-in-law, and he greatly praised him for fulfilling the rights of kinship, and said: Whenever he spoke to me, he spoke the truth, and whenever he made a promise, he fulfilled it.’
Hadith Number: 2721
حدثنا عبد الله بن يوسف، حدثنا الليث، قال: حدثني يزيد بن ابي حبيب، عن ابي الخير، عن عقبة بن عامر رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" احق الشروط ان توفوا به ما استحللتم به الفروج".
Narrated `Uqba bin Amir: Allah's Apostle said, "From among all the conditions which you have to fulfill, the conditions which make it legal for you to have sexual relations (i.e. the marriage contract) have the greatest right to be fulfilled."
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عقبة بن عامر الجهني، أبو الأسود، أبو أسيد، أبو سعاد، أبو حماد، أبو عبس، أبو عامر، أبو عمرو | صحابي | |
👤←👥مرثد بن عبد الله اليزني، أبو الخير مرثد بن عبد الله اليزني ← عقبة بن عامر الجهني | ثقة | |
👤←👥يزيد بن قيس الأزدي، أبو رجاء يزيد بن قيس الأزدي ← مرثد بن عبد الله اليزني | ثقة فقيه وكان يرسل | |
👤←👥الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث الليث بن سعد الفهمي ← يزيد بن قيس الأزدي | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | |
👤←👥عبد الله بن يوسف الكلاعي، أبو محمد عبد الله بن يوسف الكلاعي ← الليث بن سعد الفهمي | ثقة متقن من أثبت الناس في الموطأ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2721
| أحق الشروط أن توفوا به ما استحللتم به الفروج |
صحيح البخاري |
5151
| أحق ما أوفيتم من الشروط أن توفوا به ما استحللتم به الفروج |
صحيح مسلم |
3472
| أحق الشرط أن يوفى به ما استحللتم به الفروج |
جامع الترمذي |
1127
| أحق الشروط أن يوفى بها ما استحللتم به الفروج |
سنن أبي داود |
2139
| أحق الشروط أن توفوا به ما استحللتم به الفروج |
سنن النسائى الصغرى |
3284
| أحق الشروط أن يوفى به ما استحللتم به الفروج |
سنن النسائى الصغرى |
3283
| أحق الشروط أن يوفى به ما استحللتم به الفروج |
سنن ابن ماجه |
1954
| أحق الشرط أن يوفى به ما استحللتم به الفروج |
بلوغ المرام |
847
| إن أحق الشروط أن يوفى به ، ما استحللتم به الفروج |
مرثد بن عبد الله اليزني ← عقبة بن عامر الجهني