
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الجهاد والسير
The Book of Jihad (Fighting For Allah’S Cause)
باب من صف أصحابه عند الهزيمة، ونزل عن دابته، واستنصر:
(97) Chapter. Whoever arranged his companions at the time of defeat, and got down from his riding animal and requested Allah for help.
Hadith Number: 2930
حدثنا عمرو بن خالد الحراني، حدثنا زهير، حدثنا ابو إسحاق، قال: سمعت البراء وساله رجل اكنتم فررتم يا ابا عمارة يوم حنين، قال: لا والله ما ولى رسول الله صلى الله عليه وسلم ولكنه خرج شبان اصحابه واخفاؤهم حسرا ليس بسلاح، فاتوا قوما رماة جمع هوازن وبني نصر ما يكاد يسقط لهم سهم، فرشقوهم رشقا ما يكادون يخطئون، فاقبلوا هنالك إلى النبي صلى الله عليه وسلم، وهو على بغلته البيضاء وابن عمه ابو سفيان بن الحارث بن عبد المطلب يقود به، فنزل واستنصر ثم قال: انا النبي لا كذب انا ابن عبد المطلب ثم صف اصحابه".
Narrated Abu 'Is-haq: A man asked Al-Bara', "O Abu '`Umara! Did you all flee on the day (of the battle) of Hunain?" He replied, "No, by Allah! Allah's Apostle did not flee, but his young unarmed companions passed by the archers of the tribe of Hawazin and Bani Nasr whose arrows hardly missed a target, and they threw arrows at them hardly missing a shot. So the Muslims retreated towards the Prophet while he was riding his white mule which was being led by his cousin Abu Sufyan bin Al-Harith bin `Abdul Muttalib. The Prophet dismounted and invoked Allah for victory; then he said, 'I am the Prophet, without a lie; I am the son of `Abdul Muttalib, and then he arranged his companions in rows."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
---|---|---|
البراء بن عازب الأنصاري، أبو عمارة، أبو الطفيل، أبو عمرو | صحابي | ![]() |
أبو إسحاق السبيعي، أبو إسحاق | ثقة مكثر | ![]() |
زهير بن معاوية الجعفي، أبو خيثمة | ثقة ثبت | ![]() |
عمرو بن خالد الحراني، أبو الحسن | ثقة | ![]() |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
صحيح البخاري |
2864
| أنا النبي لا كذب أنا ابن عبد المطلب |
صحيح البخاري |
3042
| أنا النبي لا كذب أنا ابن عبد المطلب ما رئي من الناس يومئذ أشد منه |
صحيح البخاري |
2874
| أنا النبي لا كذب أنا ابن عبد المطلب |
صحيح البخاري |
2930
| أنا النبي لا كذب أنا ابن عبد المطلب ثم صف أصحابه |
صحيح البخاري |
4317
| أنا النبي لا كذب |
صحيح البخاري |
4316
| أنا النبي لا كذب أنا ابن عبد المطلب |
صحيح البخاري |
4315
| أنا النبي لا كذب أنا ابن عبد المطلب |
صحيح مسلم |
4616
| أنا النبي لا كذب أنا ابن عبد المطلب اللهم نزل نصرك |
صحيح مسلم |
4615
| أنا النبي لا كذب أنا ابن عبد المطلب ثم صفهم |
صحيح مسلم |
4617
| أنا النبي لا كذب أنا ابن عبد المطلب |
جامع الترمذي |
1688
| أنا النبي لا كذب أنا ابن عبد المطلب |