صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب بدء الخلق
The Book of The Beginning of Creation
باب صفة إبليس وجنوده:
Chapter. The characteristics of Iblis (Satan) and his soldiers.
Hadith Number: Q3268
وقال مجاهد: ويقذفون سورة الصافات آية 8 يرمون دحورا سورة الصافات آية 9 مطرودين واصب سورة الصافات آية 9 دائم، وقال ابن عباس:مدحورا سورة الاعراف آية 18 مطرودا يقال مريدا سورة النساء آية 117 متمردا بتكه قطعه واستفزز سورة الإسراء آية 64 استخف بخيلك سورة الإسراء آية 64 الفرسان والرجل الرجالة واحدها راجل مثل صاحب وصحب وتاجر وتجر لاحتنكن سورة الإسراء آية 62 لاستاصلن قرين سورة الصافات آية 51 شيطان.
And Mujahid said (in Surah As-Saffat) the meaning of the word «يقذفون» is "are thrown." (In the same Surah) the meaning of «دحورا» is "rejected." In the same Surah, the word «واصب» means "eternal." And Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said (in Surah Al-A'raf) the word «مدحورا» means "rejected, accursed," and (in Surah An-Nisa) «مريدا» means "rebellious and wicked." In the same Surah, «فليبتكن» is derived from «بتك» , meaning "to split, to cut." (In Surah Bani Isra'il) «واستفزز» means "make them light." In the same Surah, «خيل» means "rider" and «رجل» means "on foot." That is, «رجالة» its singular is «راجل» , just as the singular of «صحب» is «صاحب» , and the singular of «تجر» is «تاجر» . In the same Surah, the word «لأحتنكن» means "I will uproot." In Surah As-Saffat, the meaning of the word «قرين» is "devil."
Hadith Number: 3268
حدثنا إبراهيم بن موسى، اخبرنا عيسى، عن هشام، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: سحر النبي صلى الله عليه وسلم، وقال 17 الليث: كتب إلي هشام انه سمعه ووعاه، عن ابيه، عن عائشة، قالت: سحر النبي صلى الله عليه وسلم حتى كان يخيل إليه انه يفعل الشيء، وما يفعله حتى كان ذات يوم دعا ودعا، ثم قال: اشعرت ان الله افتاني فيما فيه شفائي اتاني رجلان فقعد احدهما عند راسي والآخر عند رجلي، فقال: احدهما للآخر ما وجع الرجل، قال: مطبوب، قال: ومن طبه، قال: لبيد بن الاعصم، قال: فيما ذا، قال: في مشط ومشاقة وجف طلعة ذكر، قال: فاين هو؟، قال: في بئر ذروان فخرج إليها النبي صلى الله عليه وسلم، ثم رجع، فقال:" لعائشة حين رجع نخلها كانه رءوس الشياطين، فقلت: استخرجته، فقال: لا اما انا فقد شفاني الله وخشيت ان يثير ذلك على الناس شرا، ثم دفنت البئر".
Narrated `Aisha: Magic was worked on the Prophet so that he began to fancy that he was doing a thing which he was not actually doing. One day he invoked (Allah) for a long period and then said, "I feel that Allah has inspired me as how to cure myself. Two persons came to me (in my dream) and sat, one by my head and the other by my feet. One of them asked the other, "What is the ailment of this man?" The other replied, 'He has been bewitched" The first asked, 'Who has bewitched him?' The other replied, 'Lubaid bin Al-A'sam.' The first one asked, 'What material has he used?' The other replied, 'A comb, the hair gathered on it, and the outer skin of the pollen of the male date-palm.' The first asked, 'Where is that?' The other replied, 'It is in the well of Dharwan.' " So, the Prophet went out towards the well and then returned and said to me on his return, "Its date-palms (the date-palms near the well) are like the heads of the devils." I asked, "Did you take out those things with which the magic was worked?" He said, "No, for I have been cured by Allah and I am afraid that this action may spread evil amongst the people." Later on the well was filled up with earth.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6391
| الله قد أفتاني فيما استفتيته فيه فقالت عائشة فما ذاك يا رسول الله قال جاءني رجلان فجلس أحدهما عند رأسي والآخر عند رجلي فقال أحدهما لصاحبه ما وجع الرجل قال مطبوب قال من طبه قال لبيد بن الأعصم قال في ماذا قال في مشط ومشاطة وجف طلعة |
صحيح البخاري |
5763
| قد عافاني الله فكرهت أن أثور على الناس فيه شرا فأمر بها فدفنت |
صحيح البخاري |
3268
| الله أفتاني فيما فيه شفائي أتاني رجلان فقعد أحدهما عند رأسي والآخر عند رجلي فقال أحدهما للآخر ما وجع الرجل قال مطبوب قال ومن طبه قال لبيد بن الأعصم قال فيما ذا قال في مشط ومشاقة وجف طلعة ذكر قال فأين هو قال في بئر ذروان |
صحيح البخاري |
6063
| يا عائشة إن الله أفتاني في أمر استفتيته فيه أتاني رجلان فجلس أحدهما عند رجلي والآخر عند رأسي فقال الذي عند رجلي للذي عند رأسي ما بال الرجل قال مطبوب يعني مسحورا قال ومن طبه قال لبيد بن أعصم قال وفيم قال في جف طلعة ذكر في مشط ومشاقة تحت رعوفة |
صحيح البخاري |
5766
| قد عافاني الله وشفاني وخشيت أن أثور على الناس منه شرا |
صحيح البخاري |
3175
| سحر حتى كان يخيل إليه أنه صنع شيئا ولم يصنعه |
صحيح مسلم |
5703
| الله أفتاني فيما استفتيته فيه جاءني رجلان فقعد أحدهما عند رأسي والآخر عند رجلي فقال الذي عند رأسي للذي عند رجلي أو الذي عند رجلي للذي عند رأسي ما وجع الرجل قال مطبوب قال من طبه قال لبيد بن الأعصم قال في أي شيء قال في مشط ومشاطة |
سنن ابن ماجه |
3545
| الله قد أفتاني فيما استفتيته فيه جاءني رجلان فجلس أحدهما عند رأسي والآخر عند رجلي فقال الذي عند رأسي للذي عند رجلي أو الذي عند رجلي للذي عند رأسي ما وجع الرجل قال مطبوب قال من طبه قال لبيد بن الأعصم قال في أي شيء قال في مشط ومشاطة وجف طلعة ذكر |
مسندالحميدي |
261
| هذه البئر التي أريتها كأن رءوس نخلها رءوس الشياطين، وكأن ماءها نقاعة الحناء |
عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق