Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب بدء الخلق
The Book of The Beginning of Creation
باب خير مال المسلم غنم يتبع بها شعف الجبال:
(15) Chapter. The best property of a Muslim will be sheep he takes to pasture on the tops of mountains.
Show diacritics
Hadith Number: 3303
حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن جعفر بن ربيعة، عن الاعرج، عن ابي هريرة رضي الله عنه، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" إذا سمعتم صياح الديكة فاسالوا الله من فضله فإنها رات ملكا، وإذا سمعتم نهيق الحمار فتعوذوا بالله من الشيطان، فإنه راى شيطانا".
Narrated Abu Huraira: The Prophet said, "When you hear the crowing of cocks, ask for Allah's Blessings for (their crowing indicates that) they have seen an angel. And when you hear the braying of donkeys, seek Refuge with Allah from Satan for (their braying indicates) that they have seen a Satan."


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أبو هريرة الدوسيصحابي
عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، أبو داودثقة ثبت عالم
جعفر بن ربيعة القرشي، أبو شرحبيلثقة
الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارثثقة ثبت فقيه إمام مشهور
قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاءثقة ثبت
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
3303
إذا سمعتم صياح الديكة فاسألوا الله من فضله فإنها رأت ملكا إذا سمعتم نهيق الحمار فتعوذوا بالله من الشيطان فإنه رأى شيطانا
صحيح مسلم
6920
إذا سمعتم صياح الديكة فاسألوا الله من فضله فإنها رأت ملكا إذا سمعتم نهيق الحمار فتعوذوا بالله من الشيطان فإنها رأت شيطانا
جامع الترمذي
3459
إذا سمعتم صياح الديكة فاسألوا الله من فضله فإنها رأت ملكا إذا سمعتم نهيق الحمار فتعوذوا بالله من الشيطان فإنه رأى شيطانا
سنن أبي داود
5102
إذا سمعتم صياح الديكة فسلوا الله من فضله فإنها رأت ملكا إذا سمعتم نهيق الحمار فتعوذوا بالله من الشيطان فإنها رأت شيطانا