صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب أحاديث الأنبياء
The Book of The Stories of The Prophets
باب قول الله تعالى: {وإلى ثمود أخاهم صالحا} :
Chapter. The Statement of Allah:“And to Thamud (people, We sent) their brother Salih...”(V.7:73).
Hadith Number: Q3377
كذب اصحاب الحجر سورة الحجر آية 80 موضع ثمود واما وحرث حجر سورة الانعام آية 138 حرام وكل ممنوع فهو حجر محجور والحجر كل بناء بنيته وما حجرت عليه من الارض فهو حجر ومنه سمي حطيم البيت حجرا كانه مشتق من محطوم مثل قتيل من مقتول ويقال للانثى من الخيل الحجر ويقال للعقل حجر وحجى واما حجر اليمامة فهو منزل.
(In Surah Al-Hijr) where it is said «كذب أصحاب الحجر» "The people of Al-Hijr denied the messengers." Al-Hijr was the city of the people of Thamud, but (in Surah Al-An'am) where «حرث حجر» has come, there «حجر» means forbidden and prohibited. The Arabs say «حجر محجور» meaning forbidden and prohibited, and they also call «حجر» a building, and any land that is enclosed (by a wall or fence). From this, the Hatim of the Ka'bah is called «حجر» . «حجر» is derived from «محطوم» , «محطوم» means broken. Previously, it was inside the Ka'bah, but it was broken and placed outside, so it began to be called «محطوم» (as in «قتيل» from «مقتول» ), and «مادبان» is also used for a mare. «حجر» also means intellect, just as «حجى.» also means intellect (in Surah Al-Fajr it is «هل في ذالك قسم لذي حجر» ), and «حجر اليمامة» is the name of a place (between Hajjaj and Yemen).
Hadith Number: 3377
حدثنا الحميدي، حدثنا سفيان، حدثنا هشام بن عروة، عن ابيه، عن عبد الله بن زمعة، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم"وذكر الذي عقر الناقة، قال: انتدب لها رجل ذو عز ومنعة في قوة كابي زمعة".
Narrated `Abdullah bin Zam`a: I heard the Prophet while referring to the person who had cut the legs of the she-camel (of the Prophet Salih), saying, "The man who was appointed for doing this job, was a man of honor and power in his nation like Abu Zam`a."
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن زمعة القرشي | صحابي | |
👤←👥عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله عروة بن الزبير الأسدي ← عبد الله بن زمعة القرشي | ثقة فقيه مشهور | |
👤←👥هشام بن عروة الأسدي، أبو المنذر، أبو عبد الله، أبو بكر هشام بن عروة الأسدي ← عروة بن الزبير الأسدي | ثقة إمام في الحديث | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← هشام بن عروة الأسدي | ثقة حافظ حجة | |
👤←👥الحميدي عبد الله بن الزبير، أبو بكر الحميدي عبد الله بن الزبير ← سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ أجل أصحاب ابن عيينة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4942
| إذ انبعث أشقاها |
صحيح البخاري |
3377
| وذكر الذي عقر الناقة قال انتدب لها رجل ذو عز ومنعة في قوة كأبي زمعة |
صحيح مسلم |
7191
| إذ انبعث أشقاها انبعث بها رجل عزيز عارم منيع في رهطه مثل أبي زمعة إلام يجلد أحدكم امرأته جلد الأمة ولعله يضاجعها من آخر يومه وعظهم في ضحكهم من الضرطة فقال إلام يضحك أحدكم مما يفعل |
جامع الترمذي |
3343
| إذ انبعث أشقاها |
المعجم الصغير للطبراني |
703
| وعظ فى الضحك من الضرطة ، قال : على ما يضحك أحدكم مما يصنع |
عروة بن الزبير الأسدي ← عبد الله بن زمعة القرشي