صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب مناقب الأنصار
The Merits of Al-Ansar
باب قول النبى صلى الله عليه وسلم للأنصار: اصبروا حتى تلقوني على الحوض :
(8) Chapter. The statement of the prophet to the Ansar:“Be patient till you meet me at Al-Haud [the tank (i.e., Al-Kauthar)]”.
Hadith Number: Q3792
قاله عبد الله بن زيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
Hadith Number: 3792
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا غندر، حدثنا شعبة، قال: سمعت قتادة، عن انس بن مالك، عن اسيد بن حضير رضي الله عنهم، ان رجلا من الانصار، قال: يا رسول الله الا تستعملني كما استعملت فلانا، قال:" ستلقون بعدي اثرة فاصبروا حتى تلقوني على الحوض".
Narrated Usaid bin Hudair: A man from the Ansar said, "O Allah's Apostle! Will you appoint me as you have appointed so-andso?" The Prophet said, "After me you will see others given preference to you; so be patient till you meet me at the Tank (i.e. Lake of Kauthar). (on the Day of Resurrection).
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أسيد بن حضير الأشهلي، أبو حضير، أبو عتيق، أبو عتيك، أبو يحيى، أبو عيسي، أبو عمرو | صحابي | |
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| محمد بن جعفر الهذلي، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة | |
| محمد بن بشار العبدي، أبو بكر | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3792
| ستلقون بعدي أثرة فاصبروا حتى تلقوني على الحوض |
صحيح البخاري |
7057
| سترون بعدي أثرة فاصبروا حتى تلقوني |
صحيح مسلم |
4779
| ستلقون بعدي أثرة فاصبروا حتى تلقوني على الحوض |
جامع الترمذي |
2189
| سترون بعدي أثرة فاصبروا حتى تلقوني على الحوض |
سنن النسائى الصغرى |
5385
| ستلقون بعدي أثرة فاصبروا حتى تلقوني على الحوض |