صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب تفسير القرآن
The Book of Commentary
باب قوله: {ومن الناس من يتخذ من دون الله أندادا} :
Chapter. The Statement of Allah:“And of mankind are some who take (for worship) others besides Allah as rivals (to Allah). They love them as they love Allah...”(V.2:165)
Hadith Number: Q4497
يعني اضدادا واحدها ند.
The word «ندادا» means «أضدادا» , whose singular is «ند» .
Hadith Number: 4497
حدثنا عبدان، عن ابي حمزة، عن الاعمش , عن شقيق , عن عبد الله , قال النبي صلى الله عليه وسلم كلمة، وقلت اخرى، قال النبي صلى الله عليه وسلم:" من مات وهو يدعو من دون الله ندا دخل النار" , وقلت: انا من مات وهو لا يدعو لله ندا دخل الجنة.
Narrated `Abdullah: The Prophet said one statement and I said another. The Prophet said "Whoever dies while still invoking anything other than Allah as a rival to Allah, will enter Hell (Fire)." And I said, "Whoever dies without invoking anything as a rival to Allah, will enter Paradise."
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4497
| من مات وهو يدعو من دون الله ندا دخل النار |
صحيح البخاري |
1238
| من مات يشرك بالله شيئا دخل النار |
صحيح مسلم |
268
| من مات يشرك بالله شيئا دخل النار ومن مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة |
شقيق بن سلمة الأسدي ← عبد الله بن مسعود