
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الصلاة
The Book of As-Salat (The Prayer)
باب من بنى مسجدا:
(65) Chapter. (The superiority of) whoever built a mosque.
Hadith Number: 450
حدثنا يحيى بن سليمان، حدثني ابن وهب، اخبرني عمرو، ان بكيرا حدثه، ان عاصم بن عمر بن قتادة حدثه، انه سمع عبيد الله الخولاني، انه سمع عثمان بن عفان، يقول عند قول الناس فيه حين بنى مسجد الرسول صلى الله عليه وسلم: إنكم اكثرتم، وإني سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، يقول:" من بنى مسجدا، قال بكير: حسبت انه قال: يبتغي به وجه الله بنى الله له مثله في الجنة".
Narrated 'Ubaidullah Al-Khaulani: I heard `Uthman bin `Affan saying, when people argued too much about his intention to reconstruct the mosque of Allah's Apostle, "You have talked too much. I heard the Prophet saying, 'Whoever built a mosque, (Bukair thought that `Asim, another sub-narrator, added, "Intending Allah's Pleasure"), Allah would build for him a similar place in Paradise.' "
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
---|---|---|
عثمان بن عفان، أبو عمرو | صحابي | ![]() |
عبيد الله بن الأسود الخولاني | ثقة | ![]() |
عاصم بن عمر الأنصاري، أبو محمد، أبو عمرو، أبو عمر | ثقة | ![]() |
بكير بن عبد الله القرشي، أبو يوسف، أبو عبد الله | ثقة | ![]() |
عمرو بن الحارث الأنصاري، أبو أيوب، أبو أمية | ثقة فقيه حافظ | ![]() |
عبد الله بن وهب القرشي، أبو محمد | ثقة حافظ | ![]() |
يحيى بن سليمان الجعفي، أبو سعيد | صدوق حسن الحديث | ![]() |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
صحيح البخاري |
450
| من بنى مسجدا يبتغي به وجه الله بنى الله له مثله في الجنة |
صحيح مسلم |
1190
| من بنى مسجدا لله بنى الله له في الجنة مثله |
صحيح مسلم |
1189
| من بنى مسجدا لله يبتغي به وجه الله بنى الله له بيتا في الجنة |
صحيح مسلم |
7471
| من بنى مسجدا لله بنى الله له في الجنة مثله |
صحيح مسلم |
7471
| من بنى مسجدا يبتغي به وجه الله بنى الله له مثله في الجنة |
جامع الترمذي |
318
| من بنى لله مسجدا بنى الله له مثله في الجنة |
سنن ابن ماجه |
736
| من بنى لله مسجدا بنى الله له مثله في الجنة |
المعجم الصغير للطبراني | 166 | من بنى لله مسجدا بنى الله له بيتا فى الجنة |
المعجم الصغير للطبراني | 174 | من بنى لله مسجدا بنى الله له بيتا فى الجنة |