صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الصلاة
The Book of As-Salat (The Prayer)
باب المرور فى المسجد:
(67) Chapter. Passing through a mosque (is permissible).
Hadith Number: 452
حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا عبد الواحد، قال: حدثنا ابو بردة بن عبد الله، قال: سمعت ابا بردة، عن ابيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" من مر في شيء من مساجدنا او اسواقنا بنبل فلياخذ على نصالها، لا يعقر بكفه مسلما".
Narrated Abu Burda bin `Abdullah: (on the authority of his father) The Prophet said, "Whoever passes through our mosques or markets with arrows should hold them by their heads lest he should injure a Muslim."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
452
| من مر في شيء من مساجدنا أو أسواقنا بنبل فليأخذ على نصالها لا يعقر بكفه مسلما |
صحيح البخاري |
7075
| إذا مر أحدكم في مسجدنا أو في سوقنا ومعه نبل فليمسك على نصالها أو قال فليقبض بكفه أن يصيب أحدا من المسلمين منها شيء |
صحيح مسلم |
6665
| إذا مر أحدكم في مجلس أو سوق وبيده نبل فليأخذ بنصالها ثم ليأخذ بنصالها ثم ليأخذ بنصالها |
صحيح مسلم |
6665
| إذا مر أحدكم في مسجدنا أو في سوقنا ومعه نبل فليمسك على نصالها بكفه أن يصيب أحدا من المسلمين منها بشيء أو قال ليقبض على نصالها |
سنن أبي داود |
2587
| إذا مر أحدكم في مسجدنا أو في سوقنا ومعه نبل فليمسك على نصالها أو قال فليقبض كفه أو قال فليقبض بكفه أن يصيب أحدا من المسلمين |
سنن ابن ماجه |
3778
| إذا مر أحدكم في مسجدنا أو في سوقنا ومعه نبل فليمسك على نصالها بكفه أن تصيب أحدا من المسلمين بشيء أو فليقبض على نصالها |