
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الإيمان
The Book of Belief (Faith)
باب اتباع الجنائز من الإيمان:
(35) Chapter. To accompany the funeral processions (up to the place of burial) is a part of faith.
Hadith Number: 47
حدثنا احمد بن عبد الله بن علي المنجوفي، قال: حدثنا روح، قال: حدثنا عوف، عن الحسن، ومحمد، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" من اتبع جنازة مسلم إيمانا واحتسابا وكان معه حتى يصلى عليها ويفرغ من دفنها، فإنه يرجع من الاجر بقيراطين كل قيراط مثل احد، ومن صلى عليها ثم رجع قبل ان تدفن، فإنه يرجع بقيراط"، تابعه عثمان المؤذن، قال: حدثنا عوف، عن محمد، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه.
Narrated Abu Huraira: Allah's Apostle said, "(A believer) who accompanies the funeral procession of a Muslim out of sincere faith and hoping to attain Allah's reward and remains with it till the funeral prayer is offered and the burial ceremonies are over, he will return with a reward of two Qirats. Each Qirat is like the size of the (Mount) Uhud. He who offers the funeral prayer only and returns before the burial, will return with the reward of one Qirat only."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
---|---|---|
أبو هريرة الدوسي | صحابي | ![]() |
محمد بن سيرين الأنصاري، أبو بكر | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى | ![]() |
عوف بن أبي جميلة الأعرابي، أبو سهل | صدوق رمي بالقدر والتشيع | ![]() |
عثمان بن عمر العبدي، أبو عمرو | صدوق حسن الحديث | ![]() |
أبو هريرة الدوسي | صحابي | ![]() |
محمد بن سيرين الأنصاري، أبو بكر | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى | ![]() |
الحسن البصري، أبو سعيد | ثقة يرسل كثيرا ويدلس | ![]() |
عوف بن أبي جميلة الأعرابي، أبو سهل | صدوق رمي بالقدر والتشيع | ![]() |
روح بن عبادة القيسي، أبو محمد | ثقة | ![]() |
أحمد بن عبد الله السدوسي، أبو بكر | صدوق حسن الحديث | ![]() |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
صحيح البخاري |
47
| من اتبع جنازة مسلم إيمانا واحتسابا وكان معه حتى يصلى عليها ويفرغ من دفنها فإنه يرجع من الأجر بقيراطين كل قيراط مثل أحد ومن صلى عليها ثم رجع قبل أن تدفن فإنه يرجع بقيراط |
صحيح البخاري |
1325
| من شهد الجنازة حتى يصلي فله قيراط ومن شهد حتى تدفن كان له قيراطان |
صحيح مسلم |
2192
| من صلى على جنازة ولم يتبعها فله قيراط فإن تبعها فله قيراطان ما القيراطان قال أصغرهما مثل أحد |
صحيح مسلم |
2193
| من صلى على جنازة فله قيراط ومن اتبعها حتى توضع في القبر فقيراطان |
صحيح مسلم |
2189
| من شهد الجنازة حتى يصلى عليها فله قيراط ومن شهدها حتى تدفن فله قيراطان ما القيراطان قال مثل الجبلين العظيمين |
سنن النسائى الصغرى |
1997
| من شهد جنازة حتى يصلى عليها فله قيراط ومن شهد حتى تدفن فله قيراطان ما القيراطان يا رسول الله قال مثل الجبلين العظيمين |
سنن النسائى الصغرى |
1996
| من صلى على جنازة فله قيراط ومن انتظرها حتى توضع في اللحد فله قيراطان القيراطان مثل الجبلين العظيمين |
سنن النسائى الصغرى |
1999
| من تبع جنازة فصلى عليها ثم انصرف فله قيراط من الأجر ومن تبعها فصلى عليها ثم قعد حتى يفرغ من دفنها له قيراطان من الأجر كل واحد منهما أعظم من أحد |
سنن النسائى الصغرى |
1998
| من تبع جنازة رجل مسلم احتسابا فصلى عليها ودفنها فله قيراطان ومن صلى عليها ثم رجع قبل أن تدفن يرجع بقيراط من الأجر |
سنن النسائى الصغرى |
5035
| من اتبع جنازة مسلم إيمانا واحتسابا فصلى عليه ثم انتظر حتى يوضع في قبره كان له قيراطان أحدهما مثل أحد ومن صلى عليه ثم رجع كان له قيراط |
سنن ابن ماجه |
1539
| من صلى على جنازة فله قيراط ومن انتظر حتى يفرغ منها فله قيراطان ما القيراطان قال مثل الجبلين |
بلوغ المرام | 461 | من شهد الجنازة حتى يصلى عليها فله قيراط ومن شهدها حتى تدفن فله قيراطان |