صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأشربة
The Book of Drinks
باب الباذق، ومن نهى عن كل مسكر من الأشربة:
Chapter. Al-Badhaq (a kind of alcoholic drink).
Hadith Number: Q5598
وراى عمر، وابو عبيدة، ومعاذ شرب الطلاء على الثلث، وشرب البراء، وابو جحيفة على النصف، وقال ابن عباس: اشرب العصير ما دام طريا، وقال عمر: وجدت من عبيد الله ريح شراب، وانا سائل عنه فإن كان يسكر جلدته
And regarding the one who said: "Every intoxicating drink is forbidden," and the opinion of ‘Umar, Abu ‘Ubaydah ibn al-Jarrah, and Mu‘adh (may Allah be pleased with them) was that when a drink (tila) is cooked until one third remains, then there is no harm in drinking it. And al-Bara’ ibn ‘Azib and Abu Juhaifah (may Allah be pleased with them both) drank it even when half remained after cooking. Ibn ‘Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "You may drink the syrup as long as it is fresh." ‘Umar (may Allah be pleased with him) said: "I have detected the smell of a drink from the mouth of ‘Ubaydullah (his son); I will ask him about it. If the drink proves to be intoxicating, I will enforce the prescribed punishment on him."
Hadith Number: 5598
حدثنا محمد بن كثير، اخبرنا سفيان، عن ابي الجويرية، قال: سالت ابن عباس عن الباذق، فقال: سبق محمد صلى الله عليه وسلم، الباذق،" فما اسكر فهو حرام"، قال: الشراب الحلال الطيب، قال: ليس بعد الحلال الطيب، إلا الحرام الخبيث.
Narrated Abu Al-Juwairiyya: I asked Ibn `Abbas about Al-Badhaq. He said, "Muhammad prohibited alcoholic drinks before It was called Al-Badhaq (by saying), 'Any drink that intoxicates is unlawful.' I said, 'What about good lawful drinks?' He said,'Apart from what is lawful and good, all other things are unlawful and not good (unclean Al-Khabith).
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
👤←👥حطان بن خفاف الجرمي، أبو الجويرية حطان بن خفاف الجرمي ← عبد الله بن العباس القرشي | ثقة | |
👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد الله سفيان الثوري ← حطان بن خفاف الجرمي | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
👤←👥محمد بن كثير العبدي، أبو عبد الله محمد بن كثير العبدي ← سفيان الثوري | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5598
| ما أسكر فهو حرام الشراب الحلال الطيب قال ليس بعد الحلال الطيب إلا الحرام الخبيث |
سنن أبي داود |
3680
| كل مخمر خمر كل مسكر حرام من شرب مسكرا بخست صلاته أربعين صباحا فإن تاب تاب الله عليه فإن عاد الرابعة كان حقا على الله أن يسقيه من طينة الخبال قيل وما طينة الخبال يا رسول الله قال صديد أهل النار ومن سقاه صغيرا لا يعرف حلاله من حرامه كان حقا على الله أ |
سنن النسائى الصغرى |
5690
| ما أسكر فهو حرام |
سنن النسائى الصغرى |
5610
| ما أسكر فهو حرام |
مسندالحميدي |
544
| سبق محمد الباذق وما أسكر فهو حرام |
حطان بن خفاف الجرمي ← عبد الله بن العباس القرشي