صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأدب
The Book of Al-Adab (Good Manners)
باب ما ينهى من السباب واللعن:
(44) Chapter. What is forbidden as regards calling bad names and cursing.
Hadith Number: 6048
حدثنا عمر بن حفص، حدثنا ابي، حدثنا الاعمش، قال: حدثني عدي بن ثابت، قال: سمعت سليمان بن صرد، رجلا من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم قال: استب رجلان عند النبي صلى الله عليه وسلم فغضب احدهما فاشتد غضبه حتى انتفخ وجهه وتغير، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" إني لاعلم كلمة لو قالها لذهب عنه الذي يجد"، فانطلق إليه الرجل، فاخبره بقول النبي صلى الله عليه وسلم، وقال: تعوذ بالله من الشيطان، فقال: اترى بي باس، امجنون انا اذهب.
Narrated Sulaiman bin Surad: A man from the companions of the Prophet said, "Two men abused each other in front of the Prophet and one of them became angry and his anger became so intense that his face became swollen and changed. The Prophet said, "I know a word the saying of which will cause him to relax if he does say it." Then a man went to him and informed him of the statement of the Prophet and said, "Seek refuge with Allah from Satan." On that, angry man said, 'Do you find anything wrong with me? Am I insane? Go away!"
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| سليمان بن صرد الخزاعي، أبو مطرف | صحابي | |
| عدي بن ثابت الأنصاري | ثقة رمي بالتشيع | |
| سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| حفص بن غياث النخعي، أبو عمر | ثقة | |
| عمر بن حفص النخعي، أبو حفص | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3282
| أعلم كلمة لو قالها ذهب عنه ما يجد لو قال أعوذ بالله من الشيطان ذهب عنه ما يجد |
صحيح البخاري |
6115
| أعلم كلمة لو قالها لذهب عنه ما يجد لو قال أعوذ بالله من الشيطان الرجيم |
صحيح البخاري |
6048
| أعلم كلمة لو قالها لذهب عنه الذي يجد تعوذ بالله من الشيطان |
صحيح مسلم |
6646
| أعرف كلمة لو قالها لذهب عنه الذي يجد أعوذ بالله من الشيطان الرجيم |
صحيح مسلم |
6647
| أعلم كلمة لو قالها لذهب ذا عنه أعوذ بالله من الشيطان الرجيم |
سنن أبي داود |
4781
| أعرف كلمة لو قالها هذا لذهب عنه الذي يجد أعوذ بالله من الشيطان الرجيم |