
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الاستئذان
The Book of Asking Permission
باب لا تترك النار فى البيت عند النوم:
(49) Chapter. Fire (lanterns, etc.) should not be kept lit in the house at bedtime.
Hadith Number: 6294
حدثنا محمد بن العلاء، حدثنا ابو اسامة، عن بريد بن عبد الله، عن ابي بردة، عن ابي موسى رضي الله عنه، قال: احترق بيت بالمدينة على اهله من الليل، فحدث بشانهم النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" إن هذه النار إنما هي عدو لكم، فإذا نمتم فاطفئوها عنكم".
Narrated Abu Musa: One night a house in Medina was burnt with its occupants. The Prophet spoke about them, saying, "This fire is indeed your enemy, so whenever you go to bed, put it out to protect yourselves."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
---|---|---|
عبد الله بن قيس الأشعري، أبو موسى | صحابي | ![]() |
أبو بردة بن أبي موسى الأشعري، أبو بردة | ثقة | ![]() |
بريد بن عبد الله الأشعري، أبو بردة | ثقة | ![]() |
حماد بن أسامة القرشي، أبو أسامة | ثقة ثبت | ![]() |
محمد بن العلاء الهمداني، أبو كريب | ثقة حافظ | ![]() |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
صحيح البخاري |
6294
| هذه النار إنما هي عدو لكم فإذا نمتم فأطفئوها عنكم |
صحيح مسلم |
5258
| هذه النار إنما هي عدو لكم فإذا نمتم فأطفئوها عنكم |
سنن ابن ماجه |
3770
| هذه النار عدو لكم فإذا نمتم فأطفئوها عنكم |