Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الدعوات
The Book of Invocations
باب الدعاء بعد الصلاة:
(18) Chapter. The invocation after the Salat (prayer).
Show diacritics
Hadith Number: 6329
حدثني إسحاق، اخبرنا يزيد، اخبرنا ورقاء، عن سمي، عن ابي صالح، عن ابي هريرة، قالوا: يا رسول الله، ذهب اهل الدثور بالدرجات والنعيم المقيم، قال:" كيف ذاك؟" قالوا: صلوا كما صلينا، وجاهدوا كما جاهدنا، وانفقوا من فضول اموالهم وليست لنا اموال، قال:" افلا اخبركم بامر تدركون من كان قبلكم، وتسبقون من جاء بعدكم، ولا ياتي احد بمثل ما جئتم به، إلا من جاء بمثله، تسبحون في دبر كل صلاة عشرا، وتحمدون عشرا، وتكبرون عشرا"، تابعه عبيد الله بن عمر، عن سمي، ورواه ابن عجلان، عن سمي، ورجاء بن حيوة، ورواه جرير، عن عبد العزيز بن رفيع، عن ابي صالح، عن ابي الدرداء، ورواه سهيل، عن ابيه، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
Narrated Abu Huraira: The people said, "O Allah's Apostle! The rich people have got the highest degrees of prestige and the permanent pleasures (in this life and the life to come in the Hereafter)." He said, "How is that?" They said, "The rich pray as we pray, and strive in Allah's Cause as we do, and spend from their surplus wealth in charity, while we have no wealth (to spend likewise)." He said, "Shall I not tell you a thing, by doing which, you will catch up with those who are ahead of you and supersede those who will come after you; and nobody will be able to do such a good deed as you do except the one who does the same (deed as you do). That deed is to recite 'Subhan Allah ten times, and 'Al-Hamduli l-lah ten times, and 'AllahuAkbar' ten times after every prayer."


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أبو هريرة الدوسيصحابي
أبو صالح السمان، أبو صالحثقة ثبت
سهيل بن أبي صالح السمان، أبو يزيدثقة
عويمر بن مالك الأنصاري، أبو الدرداءصحابي
أبو صالح السمان، أبو صالحثقة ثبت
عبد العزيز بن رفيع الأسدي، أبو عبد اللهثقة
جرير بن عبد الحميد الضبي، أبو عبد اللهثقة
رجاء بن حيوة الكندي، أبو نصر، أبو بكر، أبو المقدامثقة
سمي القرشي، أبو عبد اللهثقة
محمد بن عجلان القرشي، أبو عبد اللهصدوق حسن الحديث
سمي القرشي، أبو عبد اللهثقة
عبيد الله بن عمر العدوي، أبو عثمانثقة ثبت
أبو هريرة الدوسيصحابي
أبو صالح السمان، أبو صالحثقة ثبت
سمي القرشي، أبو عبد اللهثقة
ورقاء بن عمر اليشكري، أبو بشرثقة
يزيد بن هارون الواسطي، أبو خالدثقة متقن
إسحاق بن منصور الكوسج، أبو يعقوبثقة ثبت
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
6329
أفلا أخبركم بأمر تدركون من كان قبلكم وتسبقون من جاء بعدكم ولا يأتي أحد بمثل ما جئتم به إلا من جاء بمثله تسبحون في دبر كل صلاة عشرا وتحمدون عشرا وتكبرون عشرا