صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأيمان والنذور
The Book of Oaths and Vows
باب من نذر أن يصوم أياما فوافق النحر أو الفطر:
(32) Chapter. If somebody has vowed that he will observe Saum (fast) for a few successive days and then those days appear to coincide with Eid-ul-Adha or Eid-ul-Fitr (should he observe fast then or make expiation, or observe fast on other days)?
Hadith Number: 6706
حدثنا عبد الله بن مسلمة، حدثنا يزيد بن زريع، عن يونس، عن زياد بن جبير، قال: كنت مع ابن عمر، فساله رجل، فقال: نذرت ان اصوم كل يوم ثلاثاء، او اربعاء ما عشت، فوافقت هذا اليوم يوم النحر، فقال:" امر الله بوفاء النذر، ونهينا ان نصوم يوم النحر"، فاعاد عليه، فقال: مثله لا يزيد عليه.
Narrated Ziyad bin Jubair: I was with Ibn `Umar when a man asked him, "I have vowed to fast every Tuesday or Wednesday throughout my life and if the day of my fasting coincided with the day of Nahr (the first day of `Id-al- Adha), (What shall I do?)" Ibn `Umar said, "Allah has ordered the vows to be fulfilled, and we are forbidden to fast on the day of Nahr." The man repeated his question and Ibn `Umar repeated his former answer, adding nothing more.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي |  |
| زياد بن جبير الثقفي | ثقة | |
| يونس بن عبيد العبدي، أبو عبد الله، أبو عبيد | ثقة ثبت فاضل ورع | |
| يزيد بن زريع العيشي، أبو معاوية | ثقة ثبت | |
| عبد الله بن مسلمة الحارثي، أبو عبد الرحمن | ثقة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6706
| أمر الله بوفاء النذر ونهينا أن نصوم يوم النحر |
صحيح البخاري |
1994
| أمر الله بوفاء النذر نهى النبي عن صوم هذا اليوم |
صحيح مسلم |
2675
| أمر الله بوفاء النذر نهى رسول الله عن صوم هذا اليوم |