صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأحكام
The Book of Al-Ahkam (Judgements)
باب السمع والطاعة للإمام ما لم تكن معصية:
Chapter. To listen to and obey one’s Imam (Muslim ruler) as long as his orders involve not one in disobedience (to Allah).
Hadith Number: 7142
حدثنا مسدد، حدثنا يحيى بن سعيد، عن شعبة، عن ابي التياح، عن انس بن مالك رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اسمعوا واطيعوا، وإن استعمل عليكم عبد حبشي كان راسه زبيبة".
Narrated Anas bin Malik: Allah's Apostle said, "You should listen to and obey, your ruler even if he was an Ethiopian (black) slave whose head looks like a raisin."
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
👤←👥يزيد بن حميد الضبعي، أبو حماد، أبو التياح يزيد بن حميد الضبعي ← أنس بن مالك الأنصاري | ثقة ثبت | |
👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام شعبة بن الحجاج العتكي ← يزيد بن حميد الضبعي | ثقة حافظ متقن عابد | |
👤←👥يحيى بن سعيد القطان، أبو سعيد يحيى بن سعيد القطان ← شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة متقن حافظ إمام قدوة | |
👤←👥مسدد بن مسرهد الأسدي، أبو الحسن مسدد بن مسرهد الأسدي ← يحيى بن سعيد القطان | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
693
| اسمعوا وأطيعوا وإن استعمل حبشي كأن رأسه زبيبة |
صحيح البخاري |
696
| اسمع وأطع ولو لحبشي كأن رأسه زبيبة |
صحيح البخاري |
7142
| اسمعوا وأطيعوا وإن استعمل عليكم عبد حبشي كأن رأسه زبيبة |
سنن ابن ماجه |
2860
| اسمعوا وأطيعوا وإن استعمل عليكم عبد حبشي كأن رأسه زبيبة |
يزيد بن حميد الضبعي ← أنس بن مالك الأنصاري