صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب التوحيد
The Book of Tauhid (Islamic Monotheism)
باب فى المشيئة والإرادة:
Chapter. (Allah’s) Wish and Will.
Hadith Number: Q7464
قال سعيد بن المسيب عن ابيه نزلت في ابي طالب يريد الله بكم اليسر ولا يريد بكم العسر.
And Allah said (in Surah At-Takwir): "You cannot will unless Allah wills." And (in Surah Aal-e-Imran) He said: "Allah grants kingdom to whom He wills." And (in Surah Al-Kahf) He said: "And do not say of anything, 'Indeed, I will do that tomorrow,' except [when adding] , 'If Allah wills.'" And (in Surah Al-Qasas) He said: "You cannot guide whom you love, but Allah guides whom He wills." Sa'id bin Al-Musayyib said from his father that this verse was revealed regarding Abu Talib. And (in Surah Al-Baqarah) He said: "Allah intends for you ease and does not intend for you hardship."
Hadith Number: 7464
حدثنا مسدد، حدثنا عبد الوارث، عن عبد العزيز، عن انس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا دعوتم الله، فاعزموا في الدعاء ولا يقولن احدكم إن شئت، فاعطني فإن الله لا مستكره له".
Narrated Anas: Allah's Apostle said, "Whenever anyone of you invoke Allah for something, he should be firm in his asking, and he should not say: 'If You wish, give me...' for none can compel Allah to do something against His Will."
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
7464
| إذا دعوتم الله فاعزموا في الدعاء ولا يقولن أحدكم إن شئت فأعطني فإن الله لا مستكره له |
صحيح البخاري |
6338
| إذا دعا أحدكم فليعزم المسألة ولا يقولن اللهم إن شئت فأعطني فإنه لا مستكره له |
صحيح مسلم |
6812
| إذا دعا أحدكم فليعزم في الدعاء ولا يقل اللهم إن شئت فأعطني فإن الله لا مستكره له |
عبد العزيز بن صهيب البناني ← أنس بن مالك الأنصاري