صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأذان (صفة الصلوة)
The Book of Adhan (Sufa-tus-Salat)
باب إتمام التكبير فى السجود:
Chapter. Itmam At-Takbir (i.e., to end the number of Takbir, or to say the Takbir perfectly) on prostrating.
Hadith Number: 786
حدثنا ابو النعمان، قال: حدثنا حماد، عن غيلان بن جرير، عن مطرف بن عبد الله، قال:" صليت خلف علي بن ابي طالب رضي الله عنه انا وعمران بن حصين، فكان إذا سجد كبر وإذا رفع راسه كبر وإذا نهض من الركعتين كبر، فلما قضى الصلاة اخذ بيدي عمران بن حصين، فقال: قد ذكرني هذا صلاة محمد صلى الله عليه وسلم، او قال لقد صلى بنا صلاة محمد صلى الله عليه وسلم".
Narrated Mutarrif bin `Abdullah: `Imran bin Husain and I offered the prayer behind `Ali bin Abi Talib. When `Ali prostrated, he said the Takbir, when he raised his head, he said the Takbir and when he got up for the third rak`a he said the Takbir. On completion of the prayer `Imran took my hand and said, "This (i.e. `Ali) made me remember the prayer of Muhammad" Or he said, "He led us in a prayer like that of Muhammad."
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمران بن حصين الأزدي، أبو نجيد | صحابي | |
👤←👥مطرف بن عبد الله الحرشي، أبو عبد الله مطرف بن عبد الله الحرشي ← عمران بن حصين الأزدي | ثقة | |
👤←👥غيلان بن جرير المعولي غيلان بن جرير المعولي ← مطرف بن عبد الله الحرشي | ثقة | |
👤←👥حماد بن زيد الأزدي، أبو إسماعيل حماد بن زيد الأزدي ← غيلان بن جرير المعولي | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور | |
👤←👥محمد بن الفضل السدوسي، أبو النعمان محمد بن الفضل السدوسي ← حماد بن زيد الأزدي | ثقة ثبت تغير في آخر عمره |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
784
| يكبر كلما رفع وكلما وضع |
صحيح البخاري |
786
| إذا سجد كبر وإذا رفع رأسه كبر وإذا نهض من الركعتين كبر |
صحيح البخاري |
826
| إذا سجد كبر وإذا رفع كبر وإذا نهض من الركعتين كبر |
صحيح مسلم |
873
| سجد كبر وإذا رفع رأسه كبر وإذا نهض من الركعتين كبر |
سنن أبي داود |
835
| إذا سجد كبر وإذا ركع كبر وإذا نهض من الركعتين كبر |
سنن النسائى الصغرى |
1181
| يكبر في كل خفض ورفع يتم التكبير |
سنن النسائى الصغرى |
1083
| إذا سجد كبر وإذا رفع رأسه من السجود كبر وإذا نهض من الركعتين كبر |
مطرف بن عبد الله الحرشي ← عمران بن حصين الأزدي