صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأذان (صفة الصلوة)
The Book of Adhan (Sufa-tus-Salat)
باب حد إتمام الركوع والاعتدال فيه والاطمأنينة:
(121) Chapter. And what is said regarding the limit of the completion of bowing and of keeping the back straight and the calmness with which it is performed.
Hadith Number: Q792
وقال ابو حميد في اصحابه: ركع النبي صلى الله عليه وسلم، ثم هصر ظهره.
Hadith Number: 792
حدثنا بدل بن المحبر، قال: حدثنا شعبة، قال: اخبرني الحكم، عن ابن ابي ليلى، عن البراء، قال:" كان ركوع النبي صلى الله عليه وسلم وسجوده وبين السجدتين، وإذا رفع راسه من الركوع ما خلا القيام والقعود قريبا من السواء".
Narrated Al-Bara: The bowing, the prostration the sitting in between the two prostrations and the standing after the bowing of the Prophet but not qiyam (standing in the prayer) and qu`ud (sitting in the prayer) used to be approximately equal (in duration).
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| البراء بن عازب الأنصاري، أبو عمارة، أبو الطفيل، أبو عمرو | صحابي | |
| عبد الرحمن بن أبي ليلى الأنصاري، أبو عيسى | ثقة | |
| الحكم بن عتيبة الكندي، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عمر | ثقة ثبت | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| بدل بن المحبر التميمي، أبو المنير | ثقة إلا في حديثه عن زائدة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
801
| ركوع النبي وسجوده وإذا رفع رأسه من الركوع وبين السجدتين قريبا من السواء |
صحيح البخاري |
820
| سجود النبي وركوعه وقعوده بين السجدتين قريبا من السواء |
صحيح البخاري |
792
| ركوع النبي وسجوده وبين السجدتين وإذا رفع رأسه من الركوع ما خلا القيام والقعود قريبا من السواء |
صحيح مسلم |
1057
| قيامه فركعته فاعتداله بعد ركوعه فسجدته فجلسته بين السجدتين فسجدته فجلسته ما بين التسليم والانصراف قريبا من السواء |
جامع الترمذي |
279
| إذا ركع وإذا رفع رأسه من الركوع وإذا سجد وإذا رفع رأسه من السجود قريبا من السواء |
سنن أبي داود |
854
| قيامه كركعته وسجدته واعتداله في الركعة كسجدته وجلسته بين السجدتين وسجدته ما بين التسليم والانصراف قريبا من السواء |
سنن أبي داود |
852
| سجوده وركوعه وقعوده وما بين السجدتين قريبا من السواء |
سنن النسائى الصغرى |
1333
| قيامه وركعته واعتداله بعد الركعة فسجدته فجلسته بين السجدتين فسجدته فجلسته بين التسليم والانصراف قريبا من السواء |
سنن النسائى الصغرى |
1066
| ركوعه وإذا رفع رأسه من الركوع وسجوده وما بين السجدتين قريبا من السواء |