سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
البيوع والكسب والزهد
Book of Trade, Earning, and Asceticism
No need to worry about poverty; harms of wealth; clarity of Shariah
Numbering by, Al-Albani: 688, Fiqh-based: ,1048
-" االفقر تخافون؟ والذي نفسي بيده لتصبن عليكم الدنيا صبا حتى لا يزيغ قلب احدكم إزاغة إلا هيه، وايم الله لقد تركتكم على مثل البيضاء ليلها ونهارها سواء".
Sayyiduna Abu Darda (may Allah be pleased with him) says: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) came to us while we were talking about poverty and destitution and were afraid of it. He (peace be upon him) said: "Are you afraid of poverty and destitution? By Him in Whose hand is my soul! Abundance in worldly matters will be bestowed upon you to such an extent that this very thing will create crookedness (and deviation) in your hearts. By Allah! I have left you upon a clear religion, whose day and night are equal (in brightness)." Sayyiduna Abu Darda (may Allah be pleased with him) said: By Allah! The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) spoke the truth; indeed, he left us upon a clear religion, whose day and night are equal.
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 688
قال الشيخ الألباني:
- " أالفقر تخافون؟ والذي نفسي بيده لتصبن عليكم الدنيا صبا حتى لا يزيغ قلب أحدكم إزاغة إلا هيه، وايم الله لقد تركتكم على مثل البيضاء ليلها ونهارها سواء ".
_____________________
أخرجه ابن ماجه (رقم 5) حدثنا هشام بن عمار الدمشقي حدثنا محمد بن عيسى بن
سميع حدثنا إبراهيم بن سليمان الأفطس عن الوليد بن عبد الرحمن الجرشي عن جبير
بن نفير عن أبي الدرداء قال: " خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم
ونحن نذكر الفقر ونتخوفه، فقال (فذكره) قال أبو الدرداء: صدق - والله -
رسول الله صلى الله عليه وسلم تركنا - والله - على مثل البيضاء ليلها ونهارها
سواء ".
قلت: وهذا إسناد حسن، رجاله كلهم ثقات وفي هشام بن عمار وإبراهيم الأفطس
كلام لا ينزل الحديث عما ذكرنا وقد بيض له البوصيري في " زوائد ابن ماجه "
(1 / 2) .
__________جزء : 2 /صفحہ : 302__________ ¤
- " أالفقر تخافون؟ والذي نفسي بيده لتصبن عليكم الدنيا صبا حتى لا يزيغ قلب أحدكم إزاغة إلا هيه، وايم الله لقد تركتكم على مثل البيضاء ليلها ونهارها سواء ".
_____________________
أخرجه ابن ماجه (رقم 5) حدثنا هشام بن عمار الدمشقي حدثنا محمد بن عيسى بن
سميع حدثنا إبراهيم بن سليمان الأفطس عن الوليد بن عبد الرحمن الجرشي عن جبير
بن نفير عن أبي الدرداء قال: " خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم
ونحن نذكر الفقر ونتخوفه، فقال (فذكره) قال أبو الدرداء: صدق - والله -
رسول الله صلى الله عليه وسلم تركنا - والله - على مثل البيضاء ليلها ونهارها
سواء ".
قلت: وهذا إسناد حسن، رجاله كلهم ثقات وفي هشام بن عمار وإبراهيم الأفطس
كلام لا ينزل الحديث عما ذكرنا وقد بيض له البوصيري في " زوائد ابن ماجه "
(1 / 2) .
__________جزء : 2 /صفحہ : 302__________ ¤