سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
البيوع والكسب والزهد
Book of Trade, Earning, and Asceticism
Prophet’s love for charity
Numbering by, Al-Albani: 1028, Fiqh-based: ,1098
-" ما يسرني ان لي احدا ذهبا تاتي علي ثالثة وعندي منه دينار إلا دينار ارصده لدين علي".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I do not like that I should have gold equal to the mountain of Uhud and (the third day's) night comes upon me while even a single dinar of it remains with me, except that (gold) which I keep to pay off a debt."
Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said during his illness of death: "Aisha! What happened to the gold?" I said: It is with me. He (peace and blessings be upon him) said: "Bring it to me." I brought it. It was nine or five dinars. He (peace and blessings be upon him) held it in his hand and, gesturing, said: "What will Muhammad (peace and blessings be upon him) think of his Lord if he meets his Lord in this state while this gold is with him? Now do this: spend it (immediately)." Yazid, the narrator, gestured with his hand (to describe the manner of the Prophet's gesture).
Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said during his illness of death: "Aisha! What happened to the gold?" I said: It is with me. He (peace and blessings be upon him) said: "Bring it to me." I brought it. It was nine or five dinars. He (peace and blessings be upon him) held it in his hand and, gesturing, said: "What will Muhammad (peace and blessings be upon him) think of his Lord if he meets his Lord in this state while this gold is with him? Now do this: spend it (immediately)." Yazid, the narrator, gestured with his hand (to describe the manner of the Prophet's gesture).
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 1028
قال الشيخ الألباني:
- " ما يسرني أن لي أحدا ذهبا تأتي علي ثالثة وعندي منه دينار إلا دينار أرصده لدين علي ".
_____________________
أخرجه مسلم (3 / 75) عن محمد بن زياد سمعت أبا هريرة مرفوعا. وله عنه
طريق أخرى بلفظ: " لو كان لي مثل أحد ذهبا " وسيأتي برقم (1139) . وله
شاهد من حديث أبي ذر بلفظ: " ما يسرني أن عندي مثل أحد هذا ذهبا تمضي علي
ثالثة وعندي منه دينار إلا شيئا أرصده لدين إلا أن أقول به في عباد الله هكذا
وهكذا وهكذا عن يمينه وعن شماله ومن خلفه ".
__________جزء : 3 /صفحہ : 25__________
أخرجه البخاري (7 / 177)
وفي " الأدب المفرد " (117) عن زيد بن وهب عن أبي ذر مرفوعا. ورواه هو
وغيره بلفظ: " ما أحب أن أحدا ذاك عندي " ويأتي برقم (2211) . وله طريق
أخرى بلفظ: " ما يسرني أن لي أحدا ذهبا يأتي علي ثالثة وعندي منه دينار أو
قال: منه مثقال إلا أن أرصده لغريم ". أخرجه الدارمي (2 / 315) والطيالسي
(ص 63 رقم 465) وأحمد (5 / 148 - 149) والخطيب (8 / 376) عن سويد بن
الحارث عن أبي ذر مرفوعا. وله طريق ثالث بلفظ آخر سيأتي بلفظ: " والذي نفسي
بيده ما يسرني ". ¤
- " ما يسرني أن لي أحدا ذهبا تأتي علي ثالثة وعندي منه دينار إلا دينار أرصده لدين علي ".
_____________________
أخرجه مسلم (3 / 75) عن محمد بن زياد سمعت أبا هريرة مرفوعا. وله عنه
طريق أخرى بلفظ: " لو كان لي مثل أحد ذهبا " وسيأتي برقم (1139) . وله
شاهد من حديث أبي ذر بلفظ: " ما يسرني أن عندي مثل أحد هذا ذهبا تمضي علي
ثالثة وعندي منه دينار إلا شيئا أرصده لدين إلا أن أقول به في عباد الله هكذا
وهكذا وهكذا عن يمينه وعن شماله ومن خلفه ".
__________جزء : 3 /صفحہ : 25__________
أخرجه البخاري (7 / 177)
وفي " الأدب المفرد " (117) عن زيد بن وهب عن أبي ذر مرفوعا. ورواه هو
وغيره بلفظ: " ما أحب أن أحدا ذاك عندي " ويأتي برقم (2211) . وله طريق
أخرى بلفظ: " ما يسرني أن لي أحدا ذهبا يأتي علي ثالثة وعندي منه دينار أو
قال: منه مثقال إلا أن أرصده لغريم ". أخرجه الدارمي (2 / 315) والطيالسي
(ص 63 رقم 465) وأحمد (5 / 148 - 149) والخطيب (8 / 376) عن سويد بن
الحارث عن أبي ذر مرفوعا. وله طريق ثالث بلفظ آخر سيأتي بلفظ: " والذي نفسي
بيده ما يسرني ". ¤