سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
البيوع والكسب والزهد
Book of Trade, Earning, and Asceticism
Pretentious speech is disliked
Numbering by, Al-Albani: 880, Fiqh-based: ,1154
-" إن الله عز وجل يبغض البليغ من الرجال، الذي يتخلل بلسانه تخلل الباقرة بلسانها".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah strongly dislikes among people the one who is eloquent in speech, who (opens his mouth wide and speaks with affectation and artificiality) repeatedly moves his tongue like a cow chews cud."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 880
قال الشيخ الألباني:
- " إن الله عز وجل يبغض البليغ من الرجال، الذي يتخلل بلسانه تخلل الباقرة بلسانها ".
_____________________
أخرجه أبو داود (2 / 314 - 315) والترمذي (2 / 139) وأحمد (2 / 165،
187) عن نافع بن عمر عن بشر بن عاصم بن سفيان عن أبيه عن عبد الله بن عمرو
مرفوعا به. وقال الترمذي: " حديث حسن، غريب "، وفي الباب عن سعد.
قلت: وهو كما قال الترمذي: حسن، رجاله كلهم ثقات غير عاصم بن سفيان وهو
صدوق كما قال في " التقريب ". وحديث سعد الذي أشار إليه الترمذي مضى بلفظ:
" سيكون قوم يأكلون ". برقم (419) . وقد روي الحديث مرسلا، لكن الأصح
الموصول. قال ابن أبي حاتم في " العلل " (2 / 341) : " سألت أبي عن حديث
رواه وكيع عن نافع بن عمر الجمحي عن بشر بن عاصم عن أبيه قال: قال رسول الله
صلى الله عليه وسلم : فذكره. فقلت لأبي: أليس قد حدثتنا عن أبي الوليد وسعيد
بن سليمان عن نافع بن عمر عن بشر بن عاصم الثقفي عن أبيه عن عبد الله بن عمرو
عن النبي صلى الله عليه وسلم ؟ فقال: نعم، وقال: جميعا صحيحين، قصر وكيع "
. يعني أن وكيع أرسله، فقصر، وأن أبا الوليد وسعيد بن سليمان وصلاه بذكر
ابن عمرو فيه، وهو الأصح.
__________جزء : 2 /صفحہ : 540__________ ¤
- " إن الله عز وجل يبغض البليغ من الرجال، الذي يتخلل بلسانه تخلل الباقرة بلسانها ".
_____________________
أخرجه أبو داود (2 / 314 - 315) والترمذي (2 / 139) وأحمد (2 / 165،
187) عن نافع بن عمر عن بشر بن عاصم بن سفيان عن أبيه عن عبد الله بن عمرو
مرفوعا به. وقال الترمذي: " حديث حسن، غريب "، وفي الباب عن سعد.
قلت: وهو كما قال الترمذي: حسن، رجاله كلهم ثقات غير عاصم بن سفيان وهو
صدوق كما قال في " التقريب ". وحديث سعد الذي أشار إليه الترمذي مضى بلفظ:
" سيكون قوم يأكلون ". برقم (419) . وقد روي الحديث مرسلا، لكن الأصح
الموصول. قال ابن أبي حاتم في " العلل " (2 / 341) : " سألت أبي عن حديث
رواه وكيع عن نافع بن عمر الجمحي عن بشر بن عاصم عن أبيه قال: قال رسول الله
صلى الله عليه وسلم : فذكره. فقلت لأبي: أليس قد حدثتنا عن أبي الوليد وسعيد
بن سليمان عن نافع بن عمر عن بشر بن عاصم الثقفي عن أبيه عن عبد الله بن عمرو
عن النبي صلى الله عليه وسلم ؟ فقال: نعم، وقال: جميعا صحيحين، قصر وكيع "
. يعني أن وكيع أرسله، فقصر، وأن أبا الوليد وسعيد بن سليمان وصلاه بذكر
ابن عمرو فيه، وهو الأصح.
__________جزء : 2 /صفحہ : 540__________ ¤