سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الايمان والتوحيد والدين والقدر
Book of Faith, Monotheism, Religion, and Divine Decree
Virtue of testifying to Allah's oneness and the Prophet's messengership
Numbering by, Al-Albani: 2278, Fiqh-based: ,12
-" ما من نفس تموت وهي تشهد ان لا إله إلا الله واني رسول الله، يرجع ذلك إلى قلب موقن إلا غفر الله لها".
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever dies in such a state that he bears witness with a heart full of certainty that there is no deity worthy of worship except Allah and that I am the Messenger of Allah, Allah Almighty will forgive him."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 2278
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن ماجه: 419/2، وابن حبان: 5، و أحمد: 5/ 229، والحميدي: 370، و النسائي فى ”اليوم والليلة“: 1136 - 1139»
قال الشيخ الألباني:
- " ما من نفس تموت وهي تشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله، يرجع ذلك إلى قلب موقن إلا غفر الله لها ".
_____________________
أخرجه ابن ماجة (2 / 419) وابن حبان (5) وأحمد (5 / 229) والحميدي (
370) عن هصان بن الكاهل عن عبد الرحمن بن سمرة عن معاذ بن جبل مرفوعا.
ومن هذا الوجه أخرجه النسائي أيضا في " اليوم والليلة " (1136 - 1139) وكذا
ابن أبي شيبة وأحمد بن منيع وأبو يعلى كما في " زوائد البوصيري " (228 / 2)
.
__________جزء : 5 /صفحہ : 347__________
قلت: وإسناده حسن إن شاء الله، رجاله ثقات رجال الشيخين غير هصان بن
الكاهل، روى عنه ثقتان، وذكره ابن حبان في " الثقات " (5 / 512) . وحديثه
هذا بمعنى أحاديث أخرى في الباب، بعضها عن معاذ نفسه، منها حديث أنس عنه
مرفوعا بلفظ: " من مات وهو يشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله
صادقا من قلبه، دخل الجنة ". أخرجه أحمد (5 / 229) والنسائي (1134) .
قلت: وإسناده صحيح على شرط الشيخين.
¤
- " ما من نفس تموت وهي تشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله، يرجع ذلك إلى قلب موقن إلا غفر الله لها ".
_____________________
أخرجه ابن ماجة (2 / 419) وابن حبان (5) وأحمد (5 / 229) والحميدي (
370) عن هصان بن الكاهل عن عبد الرحمن بن سمرة عن معاذ بن جبل مرفوعا.
ومن هذا الوجه أخرجه النسائي أيضا في " اليوم والليلة " (1136 - 1139) وكذا
ابن أبي شيبة وأحمد بن منيع وأبو يعلى كما في " زوائد البوصيري " (228 / 2)
.
__________جزء : 5 /صفحہ : 347__________
قلت: وإسناده حسن إن شاء الله، رجاله ثقات رجال الشيخين غير هصان بن
الكاهل، روى عنه ثقتان، وذكره ابن حبان في " الثقات " (5 / 512) . وحديثه
هذا بمعنى أحاديث أخرى في الباب، بعضها عن معاذ نفسه، منها حديث أنس عنه
مرفوعا بلفظ: " من مات وهو يشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله
صادقا من قلبه، دخل الجنة ". أخرجه أحمد (5 / 229) والنسائي (1134) .
قلت: وإسناده صحيح على شرط الشيخين.
¤
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن ابن ماجه |
3796
| ما من نفس تموت تشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله يرجع ذلك إلى قلب موقن إلا غفر الله لها |
مسندالحميدي |
374
| ما من نفس تموت تشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله يرجع ذلك إلى قلب موقن إلا غفر الله له |
سلسلہ احادیث صحیحہ |
12
| ما من نفس تموت وهي تشهد ان لا إله إلا الله واني رسول الله، يرجع ذلك إلى قلب موقن إلا غفر الله لها |
