Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Muhammad Nasiruddin al-Albani (rh)
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الخلافة والبيعة والطاعة والامارة
Book of Caliphate, Allegiance, Obedience, and Leadership
No obedience to anyone in disobedience to Allah
Show diacritics
Numbering by, Al-Albani: 590, Fiqh-based: ,1382
-" سيليكم امراء بعدي يعرفونكم ما تنكرون وينكرون عليكم ما تعرفون، فمن ادرك ذلك منكم، فلا طاعة لمن عصى الله".
It is narrated from Sayyiduna ‘Ubādah bin Sāmit (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said:“After me, soon there will be rulers appointed over you who will introduce among you things (evil) which you will disapprove of, and they will reject things (good) which you recognize (as virtue). If anyone lives to see such a time, (let him remember that) there is no obedience to such (rulers) who disobey Allah, the Exalted.”

Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 590


قال الشيخ الألباني:
- " سيليكم أمراء بعدي يعرفونكم ما تنكرون وينكرون عليكم ما تعرفون، فمن أدرك ذلك منكم، فلا طاعة لمن عصى الله ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه العقيلي في " الضعفاء " (225) والحاكم (3 / 356) من طريق عبد الله
‏‏‏‏بن واقد عن أبي الزبير عن جابر عن عبادة بن الصامت مرفوعا به. وقال
‏‏‏‏الحاكم: " صحيح الإسناد ". ورده الذهبي بقوله: " قلت: تفرد به عبد الله بن
‏‏‏‏واقد وهو ضعيف ". فقال المناوي عقبه: " وبه يعلم أن رمز المصنف لحسنه غير
‏‏‏‏حسن ". وقال العقيلي: " وقد روي في هذا رواية من غير هذا الوجه أصلح من هذه
‏‏‏‏الرواية بخلاف هذا اللفظ ". والحديث عزاه السيوطي للطبراني أيضا في الكبير.
‏‏‏‏ولم أره في " المجمع " ولعل رمزه عليه بالحسن باعتبار أن له طريقا أخرى عن
‏‏‏‏عبادة فيها زيادة لم ترد في هذه الطريق ولذلك أوردتها في " السلسلة الأخرى "
‏‏‏‏(1353) ، وأما هذه فقد استخرت الله تعالى، فأوردتها هنا لتقويها بمجموع
‏‏‏‏الطريقين. والله الهادي إلى سواء السبيل.
‏‏‏‏ثم وجدت له شاهدا من حديث ابن مسعود مرفوعا بلفظ:
‏‏‏‏__________جزء : 2 /صفحہ : 137__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏" سيلي أموركم بعدي رجال
‏‏‏‏يطفئون السنة ويعملون بالبدعة ويؤخرون الصلاة عن مواقيتها. فقلت: يا رسول
‏‏‏‏الله! إن أدركتهم كيف أفعل؟ قال: تسألني يا ابن أم عبد كيف تفعل؟ لا طاعة
‏‏‏‏لمن عصى الله ". أخرجه أحمد وابنه (1 / 339 - 400) وابن ماجه (2865)
‏‏‏‏والسياق له والطبراني في " المعجم الكبير " (3 / 74 / 2) من طرق عن عبد
‏‏‏‏الله بن عثمان بن خثيم عن القاسم بن عبد الرحمن بن عبد الله بن مسعود عن أبيه
‏‏‏‏عن جده عبد الله بن مسعود به. ولفظ الطبراني: " سيكون عليكم أمراء يؤخرون
‏‏‏‏الصلاة عن مواقيتها، ويحدثون البدع ... " الحديث.
‏‏‏‏قلت: وإسناده جيد على شرط مسلم. ¤