سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الخلافة والبيعة والطاعة والامارة
Book of Caliphate, Allegiance, Obedience, and Leadership
Avoiding the doors of kings
Numbering by, Al-Albani: 1253, Fiqh-based: ,1395
-" إياكم وابواب السلطان، فإنه قد اصبح صعبا هبوطا".
It is narrated from Sayyiduna Abu Awur Salmi (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Avoid going to the doors of the rulers, for this is a difficult path and a sign of humiliation."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 1253
قال الشيخ الألباني:
- " إياكم وأبواب السلطان، فإنه قد أصبح صعبا هبوطا ".
_____________________
رواه الديلمي (1 / 2 / 345) من طريق الطبراني، وابن منده في " المعرفة "
(2 / 62 / 2) وابن عساكر (13 / 232 / 1) عن عبيد بن يعيش حدثنا محمد بن
فضيل عن إسماعيل عن قيس عن أبي الأعور السلمي مرفوعا به.
¬
__________
(¬1) أخرجه أبو داود وابن السني بلفظ: " أحسنها الفأل "
وقد ذكر في محله. اهـ.
__________جزء : 3 /صفحہ : 252__________
ثم رواه ابن منده
من طريق يحيى بن زكريا عن إسماعيل به.
قلت: وهذا إسناد صحيح رجاله كلهم ثقات وأبو الأعور اسمه عمرو بن سفيان وهو
مختلف فيه كما قال ابن عساكر لكن أثبتت صحبته جمع منهم الإمام مسلم.
(هبوطا) أي ذلا. في " النهاية ": " فيه: " اللهم غبطا لا هبطا "، أي
نسألك الغبطة ونعوذ بك من الذل والانحطاط والنزول. يقال: هبط هبوطا
وأهبط غيره ". ¤
- " إياكم وأبواب السلطان، فإنه قد أصبح صعبا هبوطا ".
_____________________
رواه الديلمي (1 / 2 / 345) من طريق الطبراني، وابن منده في " المعرفة "
(2 / 62 / 2) وابن عساكر (13 / 232 / 1) عن عبيد بن يعيش حدثنا محمد بن
فضيل عن إسماعيل عن قيس عن أبي الأعور السلمي مرفوعا به.
¬
__________
(¬1) أخرجه أبو داود وابن السني بلفظ: " أحسنها الفأل "
وقد ذكر في محله. اهـ.
__________جزء : 3 /صفحہ : 252__________
ثم رواه ابن منده
من طريق يحيى بن زكريا عن إسماعيل به.
قلت: وهذا إسناد صحيح رجاله كلهم ثقات وأبو الأعور اسمه عمرو بن سفيان وهو
مختلف فيه كما قال ابن عساكر لكن أثبتت صحبته جمع منهم الإمام مسلم.
(هبوطا) أي ذلا. في " النهاية ": " فيه: " اللهم غبطا لا هبطا "، أي
نسألك الغبطة ونعوذ بك من الذل والانحطاط والنزول. يقال: هبط هبوطا
وأهبط غيره ". ¤
