سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
المرض والجنائز والقبور
Book of Illness, Funerals, and Graves
Remembering death in prayer
Numbering by, Al-Albani: 2839, Fiqh-based: ,1727
-" اذكر الموت في صلاتك، فإن الرجل إذا ذكر الموت في صلاته لحري ان يحسن صلاته، وصل صلاة رجل لا يظن ان يصلي صلاة غيرها، وإياك وكل امر يعتذر منه".
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Remember death in your prayer, because when a person remembers death in his prayer, it is possible that he will perform his prayer in a good manner, and pray like the person who thinks he will not get a chance to pray after this occasion. And avoid every such act for which you would have to make an excuse."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 2839
قال الشيخ الألباني:
- " اذكر الموت في صلاتك، فإن الرجل إذا ذكر الموت في صلاته لحري أن يحسن صلاته ، وصل صلاة رجل لا يظن أن يصلي صلاة غيرها، وإياك وكل أمر يعتذر منه ".
_____________________
أخرجه الديلمي في " مسند الفردوس " (1 / 26 / 2) من طريق أبي الشيخ ابن حيان
: حدثنا ابن أبي عاصم: حدثنا أبي: حدثنا شبيب بن بشر عن أنس قال: قال
رسول الله صلى الله عليه وسلم : فذكره.
__________جزء : 6 /صفحہ : 820__________
قلت: وهذا إسناد حسن كما قال الحافظ
عقبه في " الغرائب الملتقطة "، وأقره الحافظ السخاوي في " المقاصد الحسنة " (
ص 138) ، وللجملة الأخيرة منه شواهد كثيرة مذكورة في " المقاصد "، وسبق
تخريج بعضها مع الجملة التي قبلها بنحوها برقم (401) . (تنبيه) : لقد اعتاد
بعض الأئمة أن يأمروا المصلين عند اصطفافهم للصلاة ببعض ما جاء في هذا الحديث
كقوله: " صلوا صلاة مودع "، فأرى أنه لا بأس في ذلك أحيانا، وأما اتخاذه
عادة فمحدثة وبدعة.
¤
- " اذكر الموت في صلاتك، فإن الرجل إذا ذكر الموت في صلاته لحري أن يحسن صلاته ، وصل صلاة رجل لا يظن أن يصلي صلاة غيرها، وإياك وكل أمر يعتذر منه ".
_____________________
أخرجه الديلمي في " مسند الفردوس " (1 / 26 / 2) من طريق أبي الشيخ ابن حيان
: حدثنا ابن أبي عاصم: حدثنا أبي: حدثنا شبيب بن بشر عن أنس قال: قال
رسول الله صلى الله عليه وسلم : فذكره.
__________جزء : 6 /صفحہ : 820__________
قلت: وهذا إسناد حسن كما قال الحافظ
عقبه في " الغرائب الملتقطة "، وأقره الحافظ السخاوي في " المقاصد الحسنة " (
ص 138) ، وللجملة الأخيرة منه شواهد كثيرة مذكورة في " المقاصد "، وسبق
تخريج بعضها مع الجملة التي قبلها بنحوها برقم (401) . (تنبيه) : لقد اعتاد
بعض الأئمة أن يأمروا المصلين عند اصطفافهم للصلاة ببعض ما جاء في هذا الحديث
كقوله: " صلوا صلاة مودع "، فأرى أنه لا بأس في ذلك أحيانا، وأما اتخاذه
عادة فمحدثة وبدعة.
¤