Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Muhammad Nasiruddin al-Albani (rh)
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
المرض والجنائز والقبور
Book of Illness, Funerals, and Graves
The Prophet wept over the deceased
Show diacritics
Numbering by, Al-Albani: 1632, Fiqh-based: ,1746
-" إن المؤمن بكل خير، على كل حال، إن نفسه تخرج من بين جنبيه وهو يحمد الله عز وجل".
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) lifted his daughter, who was in the throes of death. He took her in his lap and then held her to his chest, and in the meantime, she passed away. Umm Ayman (may Allah be pleased with her) began to wail and cry out. It was said to her, "Do you cry in the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him)?" She addressed the Prophet (peace and blessings be upon him) and said, "O Messenger of Allah! Do I not see you weeping?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "I am not weeping; this is merely a sign of mercy. A believer is in goodness in every situation; his breath is departing from his sides and he is praising Allah, the Exalted."

Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 1632


قال الشيخ الألباني:
- " إن المؤمن بكل خير، على كل حال، إن نفسه تخرج من بين جنبيه وهو يحمد الله عز وجل ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه أحمد (1 / 273 - 274) : حدثنا أبو أحمد حدثنا سفيان عن عطاء بن السائب
‏‏‏‏عن عكرمة عن ابن عباس قال: " أخذ النبي صلى الله عليه وسلم بنتا له تقضي،
‏‏‏‏فاحتضنها فوضعها بن ثدييه، فماتت وهو بين ثدييه، فصاحت أم أيمن، فقيل:
‏‏‏‏أتبكي عند رسول الله صلى الله عليه وسلم ؟ ! قالت: ألست أراك تبكي يا رسول
‏‏‏‏الله؟ قال: لست أبكي، إنما هي رحمة، إن المؤمن..... ".
‏‏‏‏قلت: وهذا إسناد صحيح، رجاله كلهم ثقات، فإن عطاء بن السائب وإن كان قد
‏‏‏‏اختلط، فإن سفيانا - وهو الثوري - سمع منه قبل الاختلاط، وكأنه لهذا أخرج
‏‏‏‏__________جزء : 4 /صفحہ : 173__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏الحديث الضياء المقدسي في " المختارة " (65 / 66 / 1) من طريق أحمد هذه.
‏‏‏‏ومن طريق أخرى عنده (1 / 297) ، ورواه النسائي (1 / 261) والبزار (808
‏‏‏‏) من طرق أخرى عن عطاء به. وله شاهد يرويه عبد العزيز بن محمد عن عمرو بن أبي
‏‏‏‏عمرو عن سعيد بن أبي سعيد عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
‏‏‏‏: رفعه: " إن المؤمن عند الله بمنزلة كل خير، يحمدني وأنا أنزع نفسه من بين
‏‏‏‏جنبيه ". أخرجه أحمد (2 / 361) وكذا البزار في " مسنده " (رقم - 781)
‏‏‏‏وقال الهيثمي: " إسناد حسن ". وهو كما قال. ولفظ أحمد: " قال الله
‏‏‏‏عز وجل: إن المؤمن عندي بمنزلة ... ". وفي رواية له (2 / 341) : " إن الله
‏‏‏‏عز وجل يقول: إن عبدي المؤمن عندي بمنزلة.... ". ¤