سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الاضاحي والزبائح والاطعمة والاشربة والعقيقة والرفق بالحيوان
Book of Sacrifice, Slaughter, Food, Drink, Aqiqah, and Kindness to Animals
Breathing into the vessel is prohibited
Numbering by, Al-Albani: 387, Fiqh-based: ,1834
-" كان إذا شرب تنفس ثلاثا، وقال: هو اهنا وامرا وابرا".
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) says: When the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) drank water, he would take three breaths (during drinking), and he used to say: "This manner is more delicious, more pleasant, and healthier."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 387
قال الشيخ الألباني:
- " كان إذا شرب تنفس ثلاثا، وقال: هو أهنأ وأمرأ وأبرأ ".
_____________________
أخرجه مسلم وأبو داود (3727) والنسائي في " الكبرى " (ق 65 / 2)
والترمذي (1 / 344) وحسنه، وأحمد (3 / 118 - 119، 185، 211، 251)
عن عبد الوارث بن سعيد أبي عصام عنه.
__________جزء : 1 /صفحہ : 742__________
وتابعه ثمامة بن عبد الله بن أنس عن أنس به، دون قوله:
" وقال: هو أهنأ ... ".
أخرجه مسلم والنسائي والترمذي وأحمد (3 / 114، 128، 185) . وفي رواية
للنسائي من الطريق الأولى بلفظ:
" إذا شرب أحدكم فليتنفس ثلاث مرات فإنه أهنأ وأمرأ ".
وإسناده هكذا: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال: حدثنا وكيع قال:
حدثني هشام بن أبي عبد الله به.
قلت: وهذا سند صحيح، وكل من هشام وعبد الوارث بن سعيد ثقة ثبت، وقد
اختلفا في لفظه على أبي عصام، فرواه أحدهما من فعله صلى الله عليه وسلم ،
والآخر من قوله. ويرجح الأول الطريق الثانية عن أنس فإنها من فعله أيضا.
(تنبيه)
عزى السيوطي في " الجامع الصغير " الحديث لـ (ق، 4) ولم أره في البخاري
وابن ماجه. والله أعلم. ¤
- " كان إذا شرب تنفس ثلاثا، وقال: هو أهنأ وأمرأ وأبرأ ".
_____________________
أخرجه مسلم وأبو داود (3727) والنسائي في " الكبرى " (ق 65 / 2)
والترمذي (1 / 344) وحسنه، وأحمد (3 / 118 - 119، 185، 211، 251)
عن عبد الوارث بن سعيد أبي عصام عنه.
__________جزء : 1 /صفحہ : 742__________
وتابعه ثمامة بن عبد الله بن أنس عن أنس به، دون قوله:
" وقال: هو أهنأ ... ".
أخرجه مسلم والنسائي والترمذي وأحمد (3 / 114، 128، 185) . وفي رواية
للنسائي من الطريق الأولى بلفظ:
" إذا شرب أحدكم فليتنفس ثلاث مرات فإنه أهنأ وأمرأ ".
وإسناده هكذا: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال: حدثنا وكيع قال:
حدثني هشام بن أبي عبد الله به.
قلت: وهذا سند صحيح، وكل من هشام وعبد الوارث بن سعيد ثقة ثبت، وقد
اختلفا في لفظه على أبي عصام، فرواه أحدهما من فعله صلى الله عليه وسلم ،
والآخر من قوله. ويرجح الأول الطريق الثانية عن أنس فإنها من فعله أيضا.
(تنبيه)
عزى السيوطي في " الجامع الصغير " الحديث لـ (ق، 4) ولم أره في البخاري
وابن ماجه. والله أعلم. ¤
