سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
السفر والجهاد والغزو والرفق بالحيوان
Book of Travel, Jihad, Expeditions, and Kindness to Animals
Ruling on women participating in jihad; women as healers in army
Numbering by, Al-Albani: 3260, Fiqh-based: ,2093
- (يا ام سليم! إن الله عز وجل قد كفانا واحسن).
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that on the day of Hunayn, Umm Sulaym was with Abu Talhah. Umm Sulaym also had a dagger with her. Abu Talhah asked: "Umm Sulaym! What is this with you?" She said: "I have picked this up so that if any disbeliever comes near me, I will rip open his belly and take out his intestines." Abu Talhah said: "O Messenger of Allah! Are you hearing what Umm Sulaym is saying? She is saying such and such." I said: "O Messenger of Allah! When they are defeated and become uncontrolled, I will kill them." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Umm Sulaym! Indeed, Allah the Mighty and Majestic has sufficed us and has done excellently."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 3260
قال الشيخ الألباني:
- (يا أمّ سُليمٍ! إنّ الله عزّ وجلّ قد كفانا وأحسن) .
_____________________
أخرجه أحمد (3/286) ، وإسحاق بن راهويه في "مسنده " (4/15 / 1) قالا:
ثنا عفان: ثنا حماد قال: أنا ثابت عن أنس:
أن أم سُليم كانت مع أبي طلحة يوم حُنين، فإذا مع أم سليم خنجر، فقال أبو طلحة: ما هذا معك يا أم سليم؟! فقالت: اتخذته؛ إن دنا مني أحد من الكفار أبعجُ به بطنه. فقال أبو طلحة: يا نبي الله! ألا تسمع ما تقول أم سليم؟! تقول كذا وكذا! فقالت: يا رسول الله! أقتُلُ من بعدنا من الطلقاء انهزموا بك يا رسول الله! فقال: ... فذ كره.
قلت: هذا إسناد صحيح على شرط مسلم.
وقد أخرجه هو (5/196) وأحمد (3/ 190) من طرق أخرى عن حماد به.
ورواه أحمد (3/108- 109) من طريق حميد عن أنس به نحوه.
ورواه (3/279) من طريق إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة عن أنس.
واسناده ثلاثي؛ لكن بين حميد وأنس ثابت كما ذكروا. والله أعلم. * ¤
- (يا أمّ سُليمٍ! إنّ الله عزّ وجلّ قد كفانا وأحسن) .
_____________________
أخرجه أحمد (3/286) ، وإسحاق بن راهويه في "مسنده " (4/15 / 1) قالا:
ثنا عفان: ثنا حماد قال: أنا ثابت عن أنس:
أن أم سُليم كانت مع أبي طلحة يوم حُنين، فإذا مع أم سليم خنجر، فقال أبو طلحة: ما هذا معك يا أم سليم؟! فقالت: اتخذته؛ إن دنا مني أحد من الكفار أبعجُ به بطنه. فقال أبو طلحة: يا نبي الله! ألا تسمع ما تقول أم سليم؟! تقول كذا وكذا! فقالت: يا رسول الله! أقتُلُ من بعدنا من الطلقاء انهزموا بك يا رسول الله! فقال: ... فذ كره.
قلت: هذا إسناد صحيح على شرط مسلم.
وقد أخرجه هو (5/196) وأحمد (3/ 190) من طرق أخرى عن حماد به.
ورواه أحمد (3/108- 109) من طريق حميد عن أنس به نحوه.
ورواه (3/279) من طريق إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة عن أنس.
واسناده ثلاثي؛ لكن بين حميد وأنس ثابت كما ذكروا. والله أعلم. * ¤