Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Muhammad Nasiruddin al-Albani (rh)
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
التوبة والمواعظ والرقائق
Book of Repentance, Admonitions, and Softening of Hearts
Prophet did not prefer worldly comforts; example of the world’s transience
Show diacritics
Numbering by, Al-Albani: 438, Fiqh-based: ,2209
-" مالي وللدنيا؟! ما انا والدنيا؟! إنما مثلي ومثل الدنيا كراكب ظل تحت شجرة ثم راح وتركها".
Sayyiduna Abdullah bin Mas’ud (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) lay down on a mat made of date palm leaves and similar things, and its marks appeared on his side. When he woke up, I began to rub my hand over his side and said: O Messenger of Allah! Why did you not inform us? We would have spread (some bedding or something) for you on the mat. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“What have I to do with the world? What relation do I have with the world? My example and the example of the world is like that of a rider who sat under the shade of a tree (for a few moments to rest), and then left it and went on his way.”

Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 438


قال الشيخ الألباني:
- " مالي وللدنيا؟! ما أنا والدنيا؟! إنما مثلي ومثل الدنيا كراكب ظل تحت شجرة ثم راح وتركها ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه الترمذي (2 / 60) ، الحاكم (4 / 310) والطيالسي (ص 36 رقم 277)
‏‏‏‏وعنه ابن ماجه (2 / 526) وأحمد (1 / 391، 441) وأبو نعيم في " الحلية "
‏‏‏‏(2 / 102، 4 / 234) من طرق عن المسعودي عن عمرو بن مرة عن إبراهيم النخعي
‏‏‏‏عن علقمة عن عبد الله مرفوعا به.
‏‏‏‏وقال الترمذي: " حديث حسن صحيح ".
‏‏‏‏وهو كما قال، فإن له شاهدا يأتي بعده. ورواه الطبراني وأبو الشيخ في
‏‏‏‏" كتاب الثواب " كما في " الترغيب " (4 / 113) .
‏‏‏‏وسببه فيما قال ابن مسعود: " اضطجع رسول الله صلى الله عليه وسلم على حصير
‏‏‏‏فأثر في جنبه، فلما استيقظ جعلت أمسح جنبه، فقلت: يا رسول الله ألا آذنتنا
‏‏‏‏حتى نبسط لك على الحصير شيئا؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " الحديث. ¤