سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الاداب والاستئذان
Book of Etiquette and Seeking Permission
Determining good deeds for every level of Muslim
Numbering by, Al-Albani: 573, Fiqh-based: ,2802
-" على كل مسلم صدقة قيل: ارايت إن لم يجد؟ قال: يعتمل بيديه فينفع نفسه ويتصدق قيل: ارايت إن لم يستطع؟ قال: يعين ذا الحاجة الملهوف قيل: ارايت إن لم يستطع؟ قال: يامر بالمعروف او الخير قال: ارايت إن لم يفعل؟ قال: يمسك عن الشر فإنها صدقة".
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa Ash‘ari (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said:“It is obligatory for every Muslim to give charity.”Someone asked: If he has nothing to give in charity? He (peace and blessings of Allah be upon him) said:“He should work with his hands (i.e., labor, toil), benefit himself (by earning a wage), and also give charity.”Then it was asked: If he is not able to do that? He (peace and blessings of Allah be upon him) said:“He should help someone in distress and need.”Then it was asked: If he is not able to do that? He (peace and blessings of Allah be upon him) said:“He should enjoin good or righteousness.”It was asked: If he cannot do even that? He (peace and blessings of Allah be upon him) said:“He should refrain from harming others; indeed, that too is charity.”
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 573
قال الشيخ الألباني:
- " على كل مسلم صدقة قيل: أرأيت إن لم يجد؟ قال: يعتمل بيديه فينفع نفسه ويتصدق قيل: أرأيت إن لم يستطع؟ قال: يعين ذا الحاجة الملهوف قيل: أرأيت إن لم يستطع؟ قال: يأمر بالمعروف أو الخير قال: أرأيت إن لم يفعل؟ قال: يمسك عن الشر فإنها صدقة ".
_____________________
أخرجه البخاري (2 / 121) وفي " الأدب المفرد " (35 - 46) ومسلم
(3 / 83) والسياق له والنسائي (1 / 351) والطيالسي (ص 67 رقم 495)
وأحمد (4 / 395، 411) من حديث أبي موسى الأشعري مرفوعا وكذلك رواه
الدارمي (2 / 309) . وللجملة الأخيرة منه شاهد من حديث أبي موسى يأتي في
التخريج قريبا. ¤
- " على كل مسلم صدقة قيل: أرأيت إن لم يجد؟ قال: يعتمل بيديه فينفع نفسه ويتصدق قيل: أرأيت إن لم يستطع؟ قال: يعين ذا الحاجة الملهوف قيل: أرأيت إن لم يستطع؟ قال: يأمر بالمعروف أو الخير قال: أرأيت إن لم يفعل؟ قال: يمسك عن الشر فإنها صدقة ".
_____________________
أخرجه البخاري (2 / 121) وفي " الأدب المفرد " (35 - 46) ومسلم
(3 / 83) والسياق له والنسائي (1 / 351) والطيالسي (ص 67 رقم 495)
وأحمد (4 / 395، 411) من حديث أبي موسى الأشعري مرفوعا وكذلك رواه
الدارمي (2 / 309) . وللجملة الأخيرة منه شاهد من حديث أبي موسى يأتي في
التخريج قريبا. ¤