Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Muhammad Nasiruddin al-Albani (rh)
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
المناقب والمثالب
Book of Merits and Faults
Virtues of the Prophet: He will be first to knock at Paradise’s gate
Show diacritics
Numbering by, Al-Albani: 1545, Fiqh-based: ,3174
-" انا دعوة ابي إبراهيم، وبشرى عيسى عليهما السلام، ورات امي حين حملت بي انه خرج منها نور اضاءت له قصور الشام، واسترضعت في بني سعد بن بكر، فبينا انا في بهم لنا اتاني رجلان عليهما ثياب بيض، معهما طست من ذهب مملوء ثلجا، فاضجعاني، فشقا بطني، ثم استخرجا قلبي فشقاه فاخرجا منه علقة سوداء فالقياها، ثم غسلا قلبي وبطني بذلك الثلج، حتى إذا انقياه رداه كما كان، ثم قال احدهما لصاحبه: زنه بعشرة من امته. فوزنني بعشرة، فوزنتهم، ثم قال: زنه بمائة من امته. فوزنني بمائة فوزنتهم، ثم قال: زنه بالف من امته، فوزنني بالف فوزنتهم، فقال: دعه عنك فلو وزنته بامته لوزنهم".
Khalid bin Ma'dan narrates from the companions of the Messenger that they said: O Messenger of Allah! Tell us about yourself. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes, I am the supplication of my father Ibrahim (peace be upon him) and the glad tidings of Isa (peace be upon him). When my mother conceived me, she saw that a light came out from her by which the palaces of Shaam were illuminated. I was nursed among the tribe of Banu Sa'd bin Bakr. There, I was grazing sheep when two men came to me, wearing white clothes. They had a golden basin filled with snow. They laid me down, split open my belly, took out my heart, split it, and removed a black clot of blood from it and threw it away. Then they washed my heart and belly with snow. When they had cleansed them, they returned them to their places. Then one of them said: Weigh him against ten men from his nation. So they weighed me against ten men, and I outweighed them. Then he said: Weigh him against a hundred men from his nation. So he weighed me against a hundred (100) men, and I outweighed them. Then he said: Weigh him against a thousand men. So he weighed me against a thousand men, and I outweighed them. (Finally) he said: Leave it, for if you weigh him against his entire nation, he will still outweigh them."

Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 1545


قال الشيخ الألباني:
- " أنا دعوة أبي إبراهيم، وبشرى عيسى عليهما السلام، ورأت أمي حين حملت بي أنه خرج منها نور أضاءت له قصور الشام، واسترضعت في بني سعد بن بكر، فبينا أنا في بهم لنا أتاني رجلان عليهما ثياب بيض، معهما طست من ذهب مملوء ثلجا، فأضجعاني، فشقا بطني، ثم استخرجا قلبي فشقاه فأخرجا منه علقة سوداء فألقياها ، ثم غسلا قلبي وبطني بذلك الثلج، حتى إذا أنقياه رداه كما كان، ثم قال أحدهما لصاحبه: زنه بعشرة من أمته. فوزنني بعشرة، فوزنتهم، ثم قال: زنه بمائة من أمته. فوزنني بمائة فوزنتهم، ثم قال: زنه بألف من أمته، فوزنني بألف فوزنتهم، فقال: دعه عنك فلو وزنته بأمته لوزنهم ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه الحافظ بن كثير في " البداية " (2 / 275) فقال: وقال ابن إسحاق:
‏‏‏‏حدثنا ثور بن يزيد عن خالد بن معدان عن أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم
‏‏‏‏أنهم قالوا له: أخبرنا عن نفسك. قال: نعم أنا.. إلخ. ثم قال: " وهذا
‏‏‏‏إسناد جيد قوي ".
‏‏‏‏قلت: والظاهر أنه نقله عن " سيرة ابن إسحاق " وقد روى أوله الحاكم من هذا
‏‏‏‏الوجه (2 / 600) وقال: " صحيح الإسناد " ووافقه الذهبي. والطبري في
‏‏‏‏" تفسيره " (3 / 82 / 2070) . وقد جاءت هذه القصة من حديث أبي ذر وأبي بن
‏‏‏‏كعب. أما الأول: فأخرجه الدارمي (1 / 9) أخبرنا عبد الله بن عمران حدثنا
‏‏‏‏أبو داود حدثنا جعفر بن عثمان القرشي عن عثمان بن عروة بن الزبير عن أبيه عن
‏‏‏‏أبي ذر الغفاري قال: قلت: يا رسول الله كيف علمت أنك نبي حين استنبئت؟ فقال
‏‏‏‏: " يا أبا ذر! أتاني ملكان وأنا ببعض بطحاء مكة ... " الحديث. وقد سبق مع
‏‏‏‏الكلام عليه.
‏‏‏‏وأما الآخر: فأخرجه عبد الله بن الإمام أحمد في " زوائد المسند " (5 / 139)
‏‏‏‏: حدثنا محمد بن عبد الرحيم أبو يحيى البزار حدثنا يونس بن محمد حدثنا معاذ بن
‏‏‏‏محمد بن أبي بن كعب حدثنا أبي محمد بن معاذ بن (الأصل: عن وهو تصحيف) محمد
‏‏‏‏عن أبي بن كعب. أن أبا هريرة كان جريئا على أن يسأل رسول الله صلى الله عليه
‏‏‏‏وسلم على أشياء لا يسأله عنها غيره. فقال: يا رسول الله! ما أول ما رأيت في
‏‏‏‏النبوة؟ فاستوى رسول الله صلى الله عليه وسلم جالسا وقال: " لقد سألت أبا
‏‏‏‏هريرة! إني لفي صحراء ابن عشر سنين وأشهر، وإذا بكلام فوق رأسي، وإذا رجل
‏‏‏‏يقول لرجل: أهو هو؟ قال نعم. فاستقبلاني بوجوه لم أرها لخلق قط، وأرواح لم
‏‏‏‏أجدها من خلق قط، وثياب لم أرها على أحد قط، فأقبلا إلي يمشيان حتى أخذ كل
‏‏‏‏واحد منها بعضدي، لا أجد لأحدهما مسا، فقال أحدهما لصاحبه: أضجعه.
‏‏‏‏__________جزء : 4 /صفحہ : 60__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏فأضجعاني
‏‏‏‏بلا قصر ولا هصر: وقال أحدهما لصاحبه: افلق صدره، فهوى أحدهما إلى صدري
‏‏‏‏ففلقها فيما أرى بلا دم ولا وجع. فقال له: أخرج الغل والحسد، فأخرجا شيئا
‏‏‏‏كهيئة العلقة، ثم نبذها فطرحها. فقال له: أدخل الرأفة والرحمة، فإذا مثل
‏‏‏‏الذي أخرج يشبه الفضة. ثم هز إبهام رجلي اليمنى ثم فقال: اغد واسلم. فرجعت
‏‏‏‏بها أغدو رقة على الصغير، ورحمة للكبير ". قال الهيثمي (8 / 223) :
‏‏‏‏" ورجاله ثقات وثقهم ابن حبان ".
‏‏‏‏قلت: توثيق ابن حبان فيه تساهل كثير كما نبهنا عليه مرارا، ولذلك فقد أورد
‏‏‏‏الذهبي في " الميزان " محمد بن معاذ بن محمد بن أبي بن كعب عن أبيه عن جده قال
‏‏‏‏. وعن ابنه معاذ قال ابن المديني: " لا نعرف محمد هذا ولا أباه ولا جده في
‏‏‏‏الرواية. وهذا إسناد مجهول ". وعزا الحافظ بن كثير (2 / 226) حديث أبي
‏‏‏‏هذا لابن عساكر فقط! وفي الباب عن أنس أيضا أن رسول الله صلى الله عليه وسلم
‏‏‏‏أتاه جبريل وهو يلعب مع الغلمان، فأخذه فصرعه، فشق عن قلبه، واستخرج القلب
‏‏‏‏، واستخرج منه علقة، فقال: هذا حظ الشيطان منك، ثم غسله في طست من ذهب بماء
‏‏‏‏زمزم، ثم لأمه ثم أعاده في مكانه. وجاء الغلمان يسعون إلى أمه - يعن ظئره -
‏‏‏‏فقالوا: إن محمد قد قتل، فاستقبلوه وهو منتقع اللون. قال أنس: وقد كنت
‏‏‏‏أرى أثر ذلك المخيط في صدره. أخرجه مسلم (1 / 101 - 102) وأحمد (3 / 121
‏‏‏‏و149 و 288) والآجري أيضا في " الشريعة " ص (437) من طريق حماد بن سلمة
‏‏‏‏حدثنا ثابت البناني عنه. وللطرف الأول من الحديث شاهد آخر وهو الآتي بعده.
‏‏‏‏__________جزء : 4 /صفحہ : 61__________ ¤