سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
المناقب والمثالب
Book of Merits and Faults
Do not exaggerate in honoring the Prophet
Numbering by, Al-Albani: 1572, Fiqh-based: ,3197
-" انا محمد بن عبد الله، انا عبد الله ورسوله، ما احب ان ترفعوني فوق منزلتي التي انزلنيها الله".
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "I am Muhammad, the son of Abdullah. I am the servant of Allah and His Messenger. I do not want you to exaggerate my status beyond the rank which Allah, the Exalted, has granted me."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 1572
قال الشيخ الألباني:
- " أنا محمد بن عبد الله، أنا عبد الله ورسوله، ما أحب أن ترفعوني فوق منزلتي التي أنزلنيها الله ".
_____________________
رواه البخاري في " التاريخ الصغير " (7) : حدثنا موسى بن إسماعيل عن حماد
حدثنا ثابت وحميد عن أنس مرفوعا به. وأخرجه أحمد (3 / 153 و 241) من
طريقين آخرين عن حماد بن سلمة به. وزاد في أوله: " أن رجلا قال: يا محمد:
أيا سيدنا وابن سيدنا! وخيرنا وابن خيرنا! فقال رسول الله صلى الله عليه
وسلم: يا أيها الناس عليكم بتقواكم ولا يستهوينكم الشيطان، أنا محمد ... ".
قلت: وهذا إسناد صحيح على شرط مسلم. ¤
- " أنا محمد بن عبد الله، أنا عبد الله ورسوله، ما أحب أن ترفعوني فوق منزلتي التي أنزلنيها الله ".
_____________________
رواه البخاري في " التاريخ الصغير " (7) : حدثنا موسى بن إسماعيل عن حماد
حدثنا ثابت وحميد عن أنس مرفوعا به. وأخرجه أحمد (3 / 153 و 241) من
طريقين آخرين عن حماد بن سلمة به. وزاد في أوله: " أن رجلا قال: يا محمد:
أيا سيدنا وابن سيدنا! وخيرنا وابن خيرنا! فقال رسول الله صلى الله عليه
وسلم: يا أيها الناس عليكم بتقواكم ولا يستهوينكم الشيطان، أنا محمد ... ".
قلت: وهذا إسناد صحيح على شرط مسلم. ¤
