سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
المناقب والمثالب
Book of Merits and Faults
Prophet’s steadfastness on his path
Numbering by, Al-Albani: 92, Fiqh-based: ,3208
-" ما انا باقدر على ان ادع لكم ذلك على ان تشعلوا لي منها شعلة. يعني الشمس".
Sayyiduna Aqil bin Abu Talib (may Allah be pleased with him) says that the Quraysh came to Abu Talib and said:“Do you not see Ahmad ( صلی اللہ علیہ وسلم )? He causes us trouble in our gatherings and mosques, so stop him from causing us such harm.”He (Abu Talib) said to me:“Aqil! Call Muhammad ( صلی اللہ علیہ وسلم ).”I went and brought him. Abu Talib said:“My nephew! Your cousins have complained that you trouble them in their gatherings and mosques, so refrain from doing so.”The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) glanced towards the sky and said:“Even if you were to bring a flame (i.e., the sun) from the sky for me, I could not refrain from doing so.”Hearing this, Abu Talib said:“My nephew Muhammad ( صلی اللہ علیہ وسلم ) is not a liar. All of you leave from here.”
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 92
قال الشيخ الألباني:
- " ما أنا بأقدر على أن أدع لكم ذلك على أن تشعلوا لي منها شعلة. يعني الشمس ".
_____________________
رواه أبو جعفر البختري في " حديث أبي الفضل أحمد بن ملاعب " (47 / 1 - 2)
وابن عساكر (11 / 363 / 1، 19 / 44 / 201) من طريق أبي يعلى وغيره
كلاهما عن يونس بن بكير أنبأنا طلحة بن يحيى عن موسى بن طلحة حدثني
عقيل بن أبي طالب قال:
" جاءت قريش إلى أبي طالب فقالوا: أرأيت أحمد؟ يؤذينا في نادينا، وفي
مسجدنا، فانهه عن أذانا، فقال: يا عقيل، ائتني بمحمد، فذهبت فأتيته به،
فقال: يا ابن أخي إن بني عمك زعموا أنك تؤذيهم في ناديهم، وفي مسجدهم،
فانته عن
__________جزء : 1 /صفحہ : 194__________
ذلك، قال: فلحظ رسول الله صلى الله عليه وسلم ببصره (وفي رواية:
فحلق رسول الله صلى الله عليه وسلم ببصره) إلى السماء فقال: فذكره.
قال: فقال أبو طالب: ما كذب ابن أخي. فارجعوا ".
قلت: وهذا إسناد حسن رجاله كلهم رجال مسلم وفي يونس به بكير وطلحة ابن يحيى
كلام لا يضر.
وأما حديث: " يا عم والله لو وضعوا الشمس في يميني، والقمر في يساري على
أن أترك هذا الأمر حتى يظهره أو أهلك فيه ما تركته ".
فليس له إسناد ثابت ولذلك أوردته في " الأحاديث الضعيفة " (913) . ¤
- " ما أنا بأقدر على أن أدع لكم ذلك على أن تشعلوا لي منها شعلة. يعني الشمس ".
_____________________
رواه أبو جعفر البختري في " حديث أبي الفضل أحمد بن ملاعب " (47 / 1 - 2)
وابن عساكر (11 / 363 / 1، 19 / 44 / 201) من طريق أبي يعلى وغيره
كلاهما عن يونس بن بكير أنبأنا طلحة بن يحيى عن موسى بن طلحة حدثني
عقيل بن أبي طالب قال:
" جاءت قريش إلى أبي طالب فقالوا: أرأيت أحمد؟ يؤذينا في نادينا، وفي
مسجدنا، فانهه عن أذانا، فقال: يا عقيل، ائتني بمحمد، فذهبت فأتيته به،
فقال: يا ابن أخي إن بني عمك زعموا أنك تؤذيهم في ناديهم، وفي مسجدهم،
فانته عن
__________جزء : 1 /صفحہ : 194__________
ذلك، قال: فلحظ رسول الله صلى الله عليه وسلم ببصره (وفي رواية:
فحلق رسول الله صلى الله عليه وسلم ببصره) إلى السماء فقال: فذكره.
قال: فقال أبو طالب: ما كذب ابن أخي. فارجعوا ".
قلت: وهذا إسناد حسن رجاله كلهم رجال مسلم وفي يونس به بكير وطلحة ابن يحيى
كلام لا يضر.
وأما حديث: " يا عم والله لو وضعوا الشمس في يميني، والقمر في يساري على
أن أترك هذا الأمر حتى يظهره أو أهلك فيه ما تركته ".
فليس له إسناد ثابت ولذلك أوردته في " الأحاديث الضعيفة " (913) . ¤