Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Muhammad Nasiruddin al-Albani (rh)
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
المناقب والمثالب
Book of Merits and Faults
Virtue of Hassan (ra) as a poet
Show diacritics
Numbering by, Al-Albani: 1180, Fiqh-based: ,3424
-" إن روح القدس لا يزال يويدك ما نافحت عن الله ورسوله".
Narrated from Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Criticize the Quraysh, for this is more burdensome for them than a shower of arrows.”Then he sent a message to Sayyiduna Abdullah bin Rawahah (may Allah be pleased with him):“Satirize them.”He mentioned their faults and shortcomings, but the Prophet was not pleased. Then he sent a message to Sayyiduna Ka’b bin Malik (may Allah be pleased with him), and after him to Sayyiduna Hassan bin Thabit (may Allah be pleased with him). Hassan came and said: Now you should entrust this matter to this lion who is girded for attack. Then he stuck out his tongue, moved it, and said: By Him who has sent you with the truth! I will tear them apart with my tongue as leather is torn. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Do not be hasty. The one who knows the lineage of Quraysh best is Abu Bakr (may Allah be pleased with him). Since my lineage also joins with theirs, he will first clarify my lineage to you.”Sayyiduna Hassan went to Sayyiduna Abu Bakr and returned, saying: O Messenger of Allah! He has clarified your lineage for me. By Him who has sent you with the truth! I will separate your lineage (from satire) as a hair is pulled out from dough. Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) says: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say about Hassan:“The Holy Spirit (Jibril Amin) will continue to support you as long as you defend Allah and His Messenger.”She says that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say:“Hassan has satisfied the heart and subdued the enemy by criticizing them.”Sayyiduna Hassan (may Allah be pleased with him) said: You criticized Muhammad (peace and blessings be upon him)... I responded on his behalf... and with Allah there is reward in this action... You criticized Muhammad (peace and blessings be upon him)... even though he is righteous and sincere... He is the Messenger of Allah, his habit is loyalty... Indeed, my father and his father and my honor... are defenders of the honor of Muhammad (peace and blessings be upon him) from you... I have found my loved ones lost... even though you do not see those (armies)... they are coming raising dust in Kuda... they have grasped the reins and are advancing... on their shoulders are thirsty arrows... our armies are on the move... these women will confront them with their scarves... if you step aside, we will perform Umrah... and thus victory will be achieved and the veil will be torn... otherwise, be patient for the blow of that day... the day Allah will grant honor as He wills... Allah said: I have sent a servant as a Messenger... he speaks the truth, there is no displeasure in it... and Allah said that I have brought forth an army... they are the Ansar, I have presented them for battle... every day they receive from the tribe of Ma’d... insults, abuses, and criticisms... if any of you criticizes the Messenger of Allah... or praises or helps, it makes no difference... and among us is Jibril, the messenger of Allah... he is the Holy Spirit, and none can confront him.

Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 1180


قال الشيخ الألباني:
- " إن روح القدس لا يزال يويدك ما نافحت عن الله ورسوله ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه مسلم (7 / 164 - 165) عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن عائشة أن رسول
‏‏‏‏الله صلى الله عليه وسلم قال: " اهجوا قريشا فأنه أشد عليها من رشق بالنبل ".
‏‏‏‏فأرسل إلى ابن رواحة فقال: اهجهم، فهجاهم فلم يرض، فأرسل إلى كعب بن مالك،
‏‏‏‏ثم أرسل إلى حسان بن ثابت، فلما دخل عليه قال حسان: قد آن لكم أن ترسلوا إلى
‏‏‏‏هذا الأسد الضارب بذنبه، ثم أدلع لسانه فجعل يحركه، فقال: والذي بعثك بالحق
‏‏‏‏لأفرينهم بلساني فري الأديم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " لا تعجل
‏‏‏‏فإن أبا بكر أعلم قريش بأنسابها وإن لي فيهم نسبا حتى يلخص لك نسبي ". فأتاه
‏‏‏‏حسان ثم رجع فقال: يا رسول الله صلى الله عليه وسلم قد لخص لي نسبك والذي
‏‏‏‏بعثك بالحق لأسلنك منهم كما تسل الشعرة من العجين، قالت عائشة: فسمعت رسول
‏‏‏‏الله صلى الله عليه وسلم يقول لحسان: الحديث. وقالت: سمعت رسول الله صلى
‏‏‏‏الله عليه وسلم يقول: " هاجهم حسان فشفى واشتفى ". قال حسان:
‏‏‏‏هجوت محمدا فأجبت عنه وعند الله في ذاك الجزاء
‏‏‏‏هجوت محمدا برا حنيفا رسول الله شيمته الوفاء
‏‏‏‏فإن أبي ووالده وعرضي لعرض محمد منكم وقاء
‏‏‏‏ثكلت بنيتي إن لم تروها تثير النقع من كنفي كداء
‏‏‏‏يبارين الأعنة مصعدات على أكتافها الأسل الضماء
‏‏‏‏تظل جيادنا متمطرات تلطمهن بالخمر النساء
‏‏‏‏فإن أعرضتموا عنا اعتمرنا وكان الفتح وانكشف الغطاء
‏‏‏‏وإلا فاصبروا لضراب يوم يعز الله فيه من يشاء
‏‏‏‏وقال الله قد أرسلت عبدا يقول الحق ليس به خفاء
‏‏‏‏وقال الله قد يسرت جندا هم الأنصار عرضتها اللقاء
‏‏‏‏يلاقي كل يوم من معد سباب أو قتال أو هجاء
‏‏‏‏فمن يهجو رسول الله منكم ويمدحه وينصره سواء
‏‏‏‏وجبريل رسول الله فينا وروح القدس ليس له كفاء
‏‏‏‏__________جزء : 3 /صفحہ : 176__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏وللحديث طريق أخرى عن عائشة مختصرا بلفظ: " إن الله يؤيد ... ". وقد مضى.
‏‏‏‏وله شاهد بلفظ: " إن روح القدس معك ما هاجيتهم ". أخرجه الحاكم (3 / 487)
‏‏‏‏من طريق عيسى بن عبد الرحمن حدثنا عدي بن ثابت عن البراء بن عازب قال: قال
‏‏‏‏رسول الله صلى الله عليه وسلم لحسان بن ثابت: فذكره. وقال: صحيح. وأقره
‏‏‏‏الذهبي. وهو كما قالا. وقد رواه غير عيسى عن عدي وغيره بلفظ: (اهج
‏‏‏‏المشركين) . كما يأتي. ¤