سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
المناقب والمثالب
Book of Merits and Faults
The Two Greatest Wretched Ones
Numbering by, Al-Albani: 1088, Fiqh-based: ,3538
-" اشقى الاولين عاقر الناقة واشقى الآخرين الذي يطعنك يا علي. واشار إلى حيث يطعن".
Abdullah bin Anas reports Mursal that the Prophet Muhammad (peace be upon him) said: "Among the people of old, the most wretched was the one who hamstrung (the she-camel of Sayyiduna Salih as a miracle), and O Ali! Among the latter ones, the most wretched will be the one who strikes you with a spear." Then the Prophet (peace be upon him) also pointed towards the place of the spear wound.
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 1088
قال الشيخ الألباني:
- " أشقى الأولين عاقر الناقة وأشقى الآخرين الذي يطعنك يا علي. وأشار إلى حيث يطعن ".
_____________________
أخرجه ابن سعد في " الطبقات " (3 / 35) عن موسى بن عبيدة عن أبي بكر بن عبيد
الله بن أنس أو أيوب بن خالد أو كليهما: أخبرنا عبيد الله أن النبي صلى
الله عليه وسلم قال لعلي: " يا علي من أشقى الأولين والآخرين؟ قال: الله
ورسوله أعلم، قال ". فذكره.
قلت: وهذا إسناد مرسل ضعيف، أبو بكر بن عبيد الله بن أنس مجهول. ونحوه
أبوه عبيد الله بن أنس، فلم يوثقه أحد ولا عرف إلا من رواية ابنه أبي بكر.
لكن الحديث صحيح، فقد جاءت له شواهد كثيرة عن جمع من الصحابة منهم علي نفسه
وعمار بن ياسر وصهيب الرومي.
1 - أما حديث علي فيرويه عبد الله بن صالح حدثني الليث بن سعد حدثني خالد بن
يزيد عن سعيد بن أبي هلال عن زيد بن أسلم أن أبا سنان الدؤلي حدثه عنه مرفوعا
به نحوه.
__________جزء : 3 /صفحہ : 78__________
أخرجه الطبراني في " المعجم الكبير " (1 / 11 / 2) والحاكم (3 /
113) وقال: " صحيح على شرط البخاري ". وقال الهيثمي (9 / 137) :
" وإسناده حسن " كذا قالا وفيه نظر لا ضرورة لبيانه لأنه حسن في الشواهد وقد
قال الهيثمي بعده: " رواه أبو يعلى وفيه والد علي بن المديني وهو ضعيف ".
2 - وأما حديث عمار فيرويه محمد بن إسحاق حدثني يزيد بن محمد خثيم المحاربي عن
محمد بن كعب القرظي عن محمد بن خثيم أبي يزيد عنه مرفوعا به. أخرجه أحمد (4 /
263) والحاكم (3 / 140 - 141) وقال: " صحيح على شرط مسلم ". ووافقه
الذهبي! وهو من أوهامهما فإن محمد بن خثيم وابنه يزيد لم يخرج مسلم عنهما
شيئا، ثم إنهما في عداد المجهولين، وثقهما ابن حبان، وقال ابن معين في يزيد
: ليس به بأس، وأما إعلاله بالانقطاع بين أبي يزيد وعمار فلا وجه له خلافا
لقول الهيثمي (9 / 136) : " رواه أحمد والطبراني والبزار باختصار ورجال
الجميع موثقون إلا أن التابعي لم يسمع من عمار ".
3 - وأما حديث صهيب فرواه الطبراني وأبو يعلى وفيه رشدين بن سعد وقد وثق،
وبقية رجاله ثقات، كما قال الهيثمي (9 / 136) . ¤
- " أشقى الأولين عاقر الناقة وأشقى الآخرين الذي يطعنك يا علي. وأشار إلى حيث يطعن ".
_____________________
أخرجه ابن سعد في " الطبقات " (3 / 35) عن موسى بن عبيدة عن أبي بكر بن عبيد
الله بن أنس أو أيوب بن خالد أو كليهما: أخبرنا عبيد الله أن النبي صلى
الله عليه وسلم قال لعلي: " يا علي من أشقى الأولين والآخرين؟ قال: الله
ورسوله أعلم، قال ". فذكره.
قلت: وهذا إسناد مرسل ضعيف، أبو بكر بن عبيد الله بن أنس مجهول. ونحوه
أبوه عبيد الله بن أنس، فلم يوثقه أحد ولا عرف إلا من رواية ابنه أبي بكر.
لكن الحديث صحيح، فقد جاءت له شواهد كثيرة عن جمع من الصحابة منهم علي نفسه
وعمار بن ياسر وصهيب الرومي.
1 - أما حديث علي فيرويه عبد الله بن صالح حدثني الليث بن سعد حدثني خالد بن
يزيد عن سعيد بن أبي هلال عن زيد بن أسلم أن أبا سنان الدؤلي حدثه عنه مرفوعا
به نحوه.
__________جزء : 3 /صفحہ : 78__________
أخرجه الطبراني في " المعجم الكبير " (1 / 11 / 2) والحاكم (3 /
113) وقال: " صحيح على شرط البخاري ". وقال الهيثمي (9 / 137) :
" وإسناده حسن " كذا قالا وفيه نظر لا ضرورة لبيانه لأنه حسن في الشواهد وقد
قال الهيثمي بعده: " رواه أبو يعلى وفيه والد علي بن المديني وهو ضعيف ".
2 - وأما حديث عمار فيرويه محمد بن إسحاق حدثني يزيد بن محمد خثيم المحاربي عن
محمد بن كعب القرظي عن محمد بن خثيم أبي يزيد عنه مرفوعا به. أخرجه أحمد (4 /
263) والحاكم (3 / 140 - 141) وقال: " صحيح على شرط مسلم ". ووافقه
الذهبي! وهو من أوهامهما فإن محمد بن خثيم وابنه يزيد لم يخرج مسلم عنهما
شيئا، ثم إنهما في عداد المجهولين، وثقهما ابن حبان، وقال ابن معين في يزيد
: ليس به بأس، وأما إعلاله بالانقطاع بين أبي يزيد وعمار فلا وجه له خلافا
لقول الهيثمي (9 / 136) : " رواه أحمد والطبراني والبزار باختصار ورجال
الجميع موثقون إلا أن التابعي لم يسمع من عمار ".
3 - وأما حديث صهيب فرواه الطبراني وأبو يعلى وفيه رشدين بن سعد وقد وثق،
وبقية رجاله ثقات، كما قال الهيثمي (9 / 136) . ¤
