Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Muhammad Nasiruddin al-Albani (rh)
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الفتن و اشراط الساعة والبعث
Book of Trials, Signs of the Hour, and Resurrection
Allah Will Uncover His Shin for Introduction; Each Worshipper Will Be With Their Deity on Judgment Day
Show diacritics
Numbering by, Al-Albani: 584, Fiqh-based: ,3561
-" إذا جمع الله العباد بصعيد واحد نادى مناد: يلحق كل قوم بما كانوا يعبدون ويبقى الناس على حالهم، فياتيهم فيقول: ما بال الناس ذهبوا وانتم ههنا؟ فيقولون: ننتظر إلهنا، فيقول: هل تعرفونه؟ فيقولون: إذا تعرف إلينا عرفناه فيكشف لهم عن ساقه، فيقعون سجدا وذلك قول الله تعالى: * (يوم يكشف عن ساق ويدعون إلى السجود فلا يستطيعون) * ويبقى كل منافق، فلا يستطيع ان يسجد، ثم يقودهم إلى الجنة".
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When Allah, the Exalted, gathers the servants in one place, a caller will announce: 'Let everyone join with their own deities.' All people will join with their respective deities. Some people will remain standing in their previous state. Allah, the Exalted, will come to them and ask: 'What is the matter, the people have gone and you are still standing here?' They will say: 'We are waiting for our Lord.' Allah, the Exalted, will ask: 'Do you recognize your Lord?' They will say: 'If He introduces Himself to us, we will recognize Him.' At that moment, Allah, the Exalted, will uncover His shin, and they will fall into prostration. This is the meaning of Allah's statement: 'The Day the shin will be uncovered and they will be called to prostration, but they will not be able to.' (Surah Al-Qalam: 42) The hypocrites will remain standing and will not be able to prostrate. Then Allah, the Exalted, will guide them towards Paradise."

Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 584


قال الشيخ الألباني:
- " إذا جمع الله العباد بصعيد واحد نادى مناد: يلحق كل قوم بما كانوا يعبدون ويبقى الناس على حالهم، فيأتيهم فيقول: ما بال الناس ذهبوا وأنتم ههنا؟ فيقولون: ننتظر إلهنا، فيقول: هل تعرفونه؟ فيقولون: إذا تعرف إلينا عرفناه فيكشف لهم عن ساقه، فيقعون سجدا وذلك قول الله تعالى: * (يوم يكشف عن ساق ويدعون إلى السجود فلا يستطيعون) * ويبقى كل منافق، فلا يستطيع أن يسجد، ثم يقودهم إلى الجنة ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه الدارمي في " سننه " (2 / 326) : أخبرنا محمد بن يزيد البزاز عن يونس
‏‏‏‏ابن بكير قال: أخبرني ابن إسحاق قال: أخبرني سعيد بن يسار قال: سمعت أبا
‏‏‏‏هريرة يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: فذكره.
‏‏‏‏قلت: وهذا إسناد جيد رجاله ثقات رجال الصحيح، إلا أن ابن إسحاق إنما أخرج له
‏‏‏‏مسلم متابعة.
‏‏‏‏__________جزء : 2 /صفحہ : 129__________ ¤