Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Muhammad Nasiruddin al-Albani (rh)
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
المبتدا والانبياء وعجائب المخلوقات
Book of The Beginning, Prophets, and Wonders of Creation
Importance of testimony for the deceased among mankind
Show diacritics
Numbering by, Al-Albani: 1694, Fiqh-based: ,3914
-" نعم يا ابا بكر! إن لله ملائكة تنطق على السنة بني آدم بما في المرء من الخير والشر".
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) says: I was sitting with the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), when a funeral passed by. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked: "Whose funeral is this?" The companions said: This is the funeral of such-and-such a man, who used to love Allah and His Messenger, and obeyed Allah and strove in this matter. The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "It has become obligatory, it has become obligatory, it has become obligatory." Meanwhile, another funeral passed by, about which the companions said: This is the funeral of such-and-such a man, who used to hate Allah and His Messenger, and disobeyed Allah and strove in this matter. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "It has become obligatory, it has been established, it has become obligatory." The companions asked: O Messenger of Allah! One funeral was praised and the other was criticized, and you said about both: "It has become obligatory, it has become obligatory, it has become obligatory."? The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Yes, O Abu Bakr! Indeed, the angels of Allah speak in accordance with the tongues of the children of Adam regarding good and evil."

Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 1694


قال الشيخ الألباني:
- " نعم يا أبا بكر! إن لله ملائكة تنطق على ألسنة بني آدم بما في المرء من الخير والشر ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه الحاكم (1 / 377) والديلمي (1 / 2 / 258) وأبو شريح الأنصاري في
‏‏‏‏" جزء بيبي " (171 / 2) من طريق يونس بن محمد حدثنا حرب بن ميمون عن النضر بن
‏‏‏‏أنس عن أنس قال: " كنت قاعدا مع النبي صلى الله عليه وسلم ، فمر بجنازة،
‏‏‏‏فقال: ما هذه الجنازة؟ قالوا جنازة فلان الفلاني كان يحب الله ورسوله ويعمل
‏‏‏‏بطاعة الله ويسعى فيها، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : وجبت وجبت وجبت
‏‏‏‏، وبجنازة أخرى قالوا: جنازة فلان الفلاني كان يبغض الله ورسوله ويعمل
‏‏‏‏بمعصية الله ويسعى فيها، فقال: وجبت وجبت وجبت، فقالوا: يا رسول الله قولك
‏‏‏‏في الجنازة والثناء عليها: أثني على الأول خير، وعلى الآخر شر، فقلت فيها
‏‏‏‏: " وجبت وجبت وجبت "؟ فقال: فذكره. وقال الحاكم: " صحيح على شرط مسلم ".
‏‏‏‏ووافقه الذهبي، وهو كما قالا. وهو في " الصحيحين " وغيرهما من طرق أخرى
‏‏‏‏عن أنس نحوه، يزيد بعضهم على بعض، وقد جمعت الزيادات الثابتة منها، وسقتها
‏‏‏‏في سياق واحد في " أحكام الجنائز " (ص 44) ، وفيه بحث هام حول الشهادة للميت
‏‏‏‏بالخير. فراجعه. ¤