سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الجنة والنار
Book of Paradise and Hell
Signs of those deprived of Paradise
Numbering by, Al-Albani: 2043, Fiqh-based: ,4011
-" كلكم يدخل الجنة إلا من شرد على الله شراد البعير على اهله".
Ali bin Khalid says that Sayyiduna Abu Umamah Bahili (may Allah be pleased with him) passed by Khalid bin Yazid bin Muawiyah. He asked him about the gentlest words he had heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Every one of you will enter Paradise, except the one who rebelled against Allah in the way a camel bolts away from its owner."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 2043
قال الشيخ الألباني:
- " كلكم يدخل الجنة إلا من شرد على الله شراد البعير على أهله ".
_____________________
أخرجه الحاكم في " المستدرك " (4 / 247) وأحمد (5 / 258) من طريق سعيد بن
أبي هلال عن علي بن خالد قال: " مر أبو أمامة الباهلي على خالد بن يزيد بن
معاوية، فسأله عن ألين كلمة سمعها من رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فقال:
سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: فذكره ". ذكره الحاكم شاهدا لحديث
أبي هريرة الآتي، وسكت عليه الذهبي، وقال الهيثمي في " مجمع الزوائد " (10
/ 71) : " رواه أحمد ورجاله رجال الصحيح غير علي بن خالد، وهو ثقة ".
قلت: لكن سعيد بن أبي هلال كان اختلط.
¬
__________
(¬1) يوسف: الآية: 106. اهـ.
__________جزء : 5 /صفحہ : 71__________
لكن الحديث صحيح، فإن له غير شاهد
واحد كما يأتي: ثم عزاه الهيثمي للطبراني في " الأوسط، وقال: " ورواه في
" الكبير " موقوفا على أبي أمامة، قال: لا يبقى أحد من هذه الأمة إلا دخل
الجنة، إلا من شرد على الله كشراد البعير السوء على أهله، فمن لم يصدقني فإن
الله تعالى يقول: * (لا يصلاها إلا الأشقى. الذي كذب وتولى) * (¬1) ، كذب بما
جاء به محمد صلى الله عليه وسلم وتولى عنه وإسنادهما حسن ". ومن شواهد
الحديث ما أخرجه ابن حبان (2306) عن قتيبة بن سعيد: حدثنا خليفة بن خياط عن
العلاء بن المسيب عن أبيه عن أبي سعيد الخدري قال: قال رسول الله صلى الله
عليه وسلم: " والذي نفسي بيده لتدخلن الجنة كلكم إلا من أبى وشرد على الله
كشرود البعير، قالوا، ومن يأبى أن يدخل الجنة؟ فقال: من أطاعني دخل الجنة
ومن عصاني فقد أبى ".
¤
- " كلكم يدخل الجنة إلا من شرد على الله شراد البعير على أهله ".
_____________________
أخرجه الحاكم في " المستدرك " (4 / 247) وأحمد (5 / 258) من طريق سعيد بن
أبي هلال عن علي بن خالد قال: " مر أبو أمامة الباهلي على خالد بن يزيد بن
معاوية، فسأله عن ألين كلمة سمعها من رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فقال:
سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: فذكره ". ذكره الحاكم شاهدا لحديث
أبي هريرة الآتي، وسكت عليه الذهبي، وقال الهيثمي في " مجمع الزوائد " (10
/ 71) : " رواه أحمد ورجاله رجال الصحيح غير علي بن خالد، وهو ثقة ".
قلت: لكن سعيد بن أبي هلال كان اختلط.
¬
__________
(¬1) يوسف: الآية: 106. اهـ.
__________جزء : 5 /صفحہ : 71__________
لكن الحديث صحيح، فإن له غير شاهد
واحد كما يأتي: ثم عزاه الهيثمي للطبراني في " الأوسط، وقال: " ورواه في
" الكبير " موقوفا على أبي أمامة، قال: لا يبقى أحد من هذه الأمة إلا دخل
الجنة، إلا من شرد على الله كشراد البعير السوء على أهله، فمن لم يصدقني فإن
الله تعالى يقول: * (لا يصلاها إلا الأشقى. الذي كذب وتولى) * (¬1) ، كذب بما
جاء به محمد صلى الله عليه وسلم وتولى عنه وإسنادهما حسن ". ومن شواهد
الحديث ما أخرجه ابن حبان (2306) عن قتيبة بن سعيد: حدثنا خليفة بن خياط عن
العلاء بن المسيب عن أبيه عن أبي سعيد الخدري قال: قال رسول الله صلى الله
عليه وسلم: " والذي نفسي بيده لتدخلن الجنة كلكم إلا من أبى وشرد على الله
كشرود البعير، قالوا، ومن يأبى أن يدخل الجنة؟ فقال: من أطاعني دخل الجنة
ومن عصاني فقد أبى ".
¤
