سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
السيرة النبوية وفيها الشمائل
Book of the Prophetic Biography, including the Shamail
Prophet (SAW) was the greatest just person
Numbering by, Al-Albani: 2406, Fiqh-based: ,4062
-" والله لا تجدون بعدي اعدل عليكم مني".
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him), he says that one day the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was distributing wealth, when a man named Dhu al-Khuwaisira from Banu Tamim came and said: "O Muhammad! Be just, by Allah, today you have not acted justly." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said three times: "By Allah! After me, you will not find anyone more just towards you than me." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah! Will you permit me to strike his neck?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No." "He has companions such that you will consider your prayer insignificant compared to their prayer."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 2406
قال الشيخ الألباني:
- " والله لا تجدون بعدي أعدل عليكم مني ".
_____________________
أخرجه أحمد (3 / 65) : حدثنا محمد بن مصعب حدثنا الأوزاعي عن الزهري عن أبي
سلمة والضحاك المشرقي عن أبي سعيد الخدري قال: " بينا رسول الله صلى الله
عليه وسلم ذات يوم يقسم مالا إذ أتاه ذو الخويصرة - رجل من بني تميم - فقال:
يا محمد! اعدل، فوالله ما عدلت منذ اليوم! فقال النبي صلى الله عليه وسلم :
(فذكره) ثلاث مرات، فقال عمر: يا رسول الله! أتأذن لي فأضرب عنقه؟ فقال:
لا، إن له أصحابا يحقر أحدكم صلاته مع صلاتهم ... " الحديث. قلت: وهذا
إسناد رجاله ثقات، رجال الشيخين، غير محمد بن مصعب، ففيه ضعف، لكن الحديث
صحيح، فقد أخرجه مسلم (3 / 122) من طريق يونس عن ابن شهاب به نحوه، لكن ليس
فيه حديث الترجمة. ويشهد له حديث الأزرق بن قيس عن شريك بن شهاب قال: " كنت
أتمنى أن ألقى رجلا من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم أسأله عن الخوارج،
فلقيت أبا برزة الأسلمي في يوم عيد في ناس من أصحابه، فقلت له: هل سمعت رسول
الله صلى الله عليه وسلم يحدث في الخوارج؟ قال أبو برزة: سمعت رسول الله
بأذني، ورأيته بعيني، أتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بمال (الأصل: بملل
، وهو خطأ. وفي رواية: بدنانير من أرض) ، فقسمه، فجاء رجل، مطموم الشعر
، عليه ثوبان أبيضان، فأعطى من عن يمينه ومن عن شماله ولم يعطه شيئا، فجاء
من ورائه فقال: والله يا محمد! ما عدلت، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم
... " فذكره. أخرجه الطيالسي (2 / 183 - 184) وعنه النسائي (2 / 174 - 175)
__________جزء : 5 /صفحہ : 530__________
والحاكم (2 / 146) وأحمد (4 / 421 - 422 و 424) كلهم من طريق حماد بن
سلمة عن الأزرق بن قيس به. وقال الحاكم: " صحيح على شرط مسلم "، وأقره
الذهبي فلم يتعقبه بشيء، والأزرق هذا لم يخرج له مسلم شيئا وإنما هو من رجال
البخاري، فالحديث صحيح فقط، وقد وثقه النسائي وابن سعد وابن معين
والدارقطني وابن حبان، وقد قصر المناوي تبعا للهيثمي (6 / 229) حينما
اقتصرا على قولهما: " وثقه ابن حبان " فقط! وشاهد آخر من رواية عطاء بن
السائب عن بلال بن بقطر عن أبي بكرة قال: " أتي رسول الله صلى الله عليه وسلم
بدنانير ... "، الحديث نحوه. أخرجه أحمد (5 / 42) . وبلال هذا لم يوثقه
غير ابن حبان (4 / 65) . وعطاء كان اختلط.
¤
- " والله لا تجدون بعدي أعدل عليكم مني ".
_____________________
أخرجه أحمد (3 / 65) : حدثنا محمد بن مصعب حدثنا الأوزاعي عن الزهري عن أبي
سلمة والضحاك المشرقي عن أبي سعيد الخدري قال: " بينا رسول الله صلى الله
عليه وسلم ذات يوم يقسم مالا إذ أتاه ذو الخويصرة - رجل من بني تميم - فقال:
يا محمد! اعدل، فوالله ما عدلت منذ اليوم! فقال النبي صلى الله عليه وسلم :
(فذكره) ثلاث مرات، فقال عمر: يا رسول الله! أتأذن لي فأضرب عنقه؟ فقال:
لا، إن له أصحابا يحقر أحدكم صلاته مع صلاتهم ... " الحديث. قلت: وهذا
إسناد رجاله ثقات، رجال الشيخين، غير محمد بن مصعب، ففيه ضعف، لكن الحديث
صحيح، فقد أخرجه مسلم (3 / 122) من طريق يونس عن ابن شهاب به نحوه، لكن ليس
فيه حديث الترجمة. ويشهد له حديث الأزرق بن قيس عن شريك بن شهاب قال: " كنت
أتمنى أن ألقى رجلا من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم أسأله عن الخوارج،
فلقيت أبا برزة الأسلمي في يوم عيد في ناس من أصحابه، فقلت له: هل سمعت رسول
الله صلى الله عليه وسلم يحدث في الخوارج؟ قال أبو برزة: سمعت رسول الله
بأذني، ورأيته بعيني، أتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بمال (الأصل: بملل
، وهو خطأ. وفي رواية: بدنانير من أرض) ، فقسمه، فجاء رجل، مطموم الشعر
، عليه ثوبان أبيضان، فأعطى من عن يمينه ومن عن شماله ولم يعطه شيئا، فجاء
من ورائه فقال: والله يا محمد! ما عدلت، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم
... " فذكره. أخرجه الطيالسي (2 / 183 - 184) وعنه النسائي (2 / 174 - 175)
__________جزء : 5 /صفحہ : 530__________
والحاكم (2 / 146) وأحمد (4 / 421 - 422 و 424) كلهم من طريق حماد بن
سلمة عن الأزرق بن قيس به. وقال الحاكم: " صحيح على شرط مسلم "، وأقره
الذهبي فلم يتعقبه بشيء، والأزرق هذا لم يخرج له مسلم شيئا وإنما هو من رجال
البخاري، فالحديث صحيح فقط، وقد وثقه النسائي وابن سعد وابن معين
والدارقطني وابن حبان، وقد قصر المناوي تبعا للهيثمي (6 / 229) حينما
اقتصرا على قولهما: " وثقه ابن حبان " فقط! وشاهد آخر من رواية عطاء بن
السائب عن بلال بن بقطر عن أبي بكرة قال: " أتي رسول الله صلى الله عليه وسلم
بدنانير ... "، الحديث نحوه. أخرجه أحمد (5 / 42) . وبلال هذا لم يوثقه
غير ابن حبان (4 / 65) . وعطاء كان اختلط.
¤
