سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الاذان و الصلاة
Book of Adhan and Prayer
Disobedient wife’s prayer is not accepted
Numbering by, Al-Albani: 288, Fiqh-based: ,582
-" اثنان لا تجاوز صلاتهما رءوسهما: عبد ابق من مواليه حتى يرجع إليهم، وامراة عصت زوجها حتى ترجع".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There are two people whose prayer does not rise above their heads: a slave who has run away from his masters until he returns, and a woman who disobeys her husband until she comes back (to obedience)."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 288
قال الشيخ الألباني:
- " اثنان لا تجاوز صلاتهما رءوسهما: عبد أبق من مواليه حتى يرجع إليهم، وامرأة عصت زوجها حتى ترجع ".
_____________________
أخرجه الطبراني في " المعجم الصغير " (ص 97) و " الأوسط " (1 / 169 / 2)
عن محمد بن أبي صفوان الثقفي حدثنا إبراهيم بن أبي الوزير، والحاكم في
" المستدرك " (4 / 173) من طريق محمد بن منده الأصبهاني حدثنا بكر بن بكار،
كلاهما قالا:
حدثنا عمر بن عبيد - زاد الأول: الطنافسي - عن إبراهيم بن مهاجر عن نافع عن
ابن عمر مرفوعا.
وقال الطبراني:
" لم يروه عن إبراهيم إلا عمر، ولا عنه إلا ابن أبي الوزير، تفرد به محمد
بن أبي صفوان ".
كذا قال، وطريق الحاكم ترد عليه، وقد سكت عنه هو والذهبي، وإسناده حسن
عندي، رجاله ثقات رجال الشيخين، سوى ابن مهاجر فإنه من رجال مسلم وحده،
وفيه ضعف يسير.
قال الحافظ في " التقريب ": " صدوق، لين الحفظ ".
__________جزء : 1 /صفحہ : 580__________
وأورده الذهبي في " الضعفاء " تمييزا فقال: " ثقة ".
والحديث قال المنذري (3 / 79) :
" رواه الطبراني بإسناد جيد، والحاكم ".
وقال الهيثمي (4 / 313) :
" رواه الطبراني في " الصغير " و " الأوسط " ورجاله ثقات ".
قلت: وله شاهد من حديث جابر بسند ضعيف أوردته في " الأحاديث الضعيفة " رقم
(1075) بلفظ:
" ثلاثة لا تقبل لهم صلاة ... العبد الآبق حتى يرجع إلى مواليه ... والمرأة
الساخط عليها زوجها حتى يرضى، والسكران حتى يصحو ". ¤
- " اثنان لا تجاوز صلاتهما رءوسهما: عبد أبق من مواليه حتى يرجع إليهم، وامرأة عصت زوجها حتى ترجع ".
_____________________
أخرجه الطبراني في " المعجم الصغير " (ص 97) و " الأوسط " (1 / 169 / 2)
عن محمد بن أبي صفوان الثقفي حدثنا إبراهيم بن أبي الوزير، والحاكم في
" المستدرك " (4 / 173) من طريق محمد بن منده الأصبهاني حدثنا بكر بن بكار،
كلاهما قالا:
حدثنا عمر بن عبيد - زاد الأول: الطنافسي - عن إبراهيم بن مهاجر عن نافع عن
ابن عمر مرفوعا.
وقال الطبراني:
" لم يروه عن إبراهيم إلا عمر، ولا عنه إلا ابن أبي الوزير، تفرد به محمد
بن أبي صفوان ".
كذا قال، وطريق الحاكم ترد عليه، وقد سكت عنه هو والذهبي، وإسناده حسن
عندي، رجاله ثقات رجال الشيخين، سوى ابن مهاجر فإنه من رجال مسلم وحده،
وفيه ضعف يسير.
قال الحافظ في " التقريب ": " صدوق، لين الحفظ ".
__________جزء : 1 /صفحہ : 580__________
وأورده الذهبي في " الضعفاء " تمييزا فقال: " ثقة ".
والحديث قال المنذري (3 / 79) :
" رواه الطبراني بإسناد جيد، والحاكم ".
وقال الهيثمي (4 / 313) :
" رواه الطبراني في " الصغير " و " الأوسط " ورجاله ثقات ".
قلت: وله شاهد من حديث جابر بسند ضعيف أوردته في " الأحاديث الضعيفة " رقم
(1075) بلفظ:
" ثلاثة لا تقبل لهم صلاة ... العبد الآبق حتى يرجع إلى مواليه ... والمرأة
الساخط عليها زوجها حتى يرضى، والسكران حتى يصحو ". ¤