سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الايمان والتوحيد والدين والقدر
Book of Faith, Monotheism, Religion, and Divine Decree
How does a person reach his destined place of death?
Numbering by, Al-Albani: 1221, Fiqh-based: ,83
-" إذا اراد الله قبض عبد بارض جعل له فيها حاجة".
It is narrated from Sayyiduna Abu Azza Huzali رضي الله عنه, he says that the Messenger of Allah صلى الله عليه وسلم said: "When Allah Almighty intends for a servant to die in a certain region of the earth, He creates a need (as an excuse) for him to go to that (place)."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 1221
قال الشيخ الألباني:
- " إذا أراد الله قبض عبد بأرض جعل له فيها حاجة ".
_____________________
أخرجه ابن عدي في " الكامل " (ق 236 / 2) وأبو نعيم في " الحلية " (8 / 374
) عن عبيد الله بن أبي حميد عن أبي المليح عن أبي عزة الهذلي - وكانت له
صحبة - قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكره.
قلت: عبيد الله هذا متروك الحديث كما قال الحافظ، لكن تابعه أيوب عن أبي
المليح بن أسامة به. أخرجه البخاري في " الأدب المفرد " (1282) وابن حبان
(1815) والدولابي في " الكنى " (1 / 44) وأحمد (3 / 429) وعنه الحاكم
(1 / 42) وقال: " صحيح، ورواته عن آخرهم ثقات ". ووافقه الذهبي وهو
كما قالا. وله شاهد من حديث مطر بن عكامس السلمي مرفوعا به. أخرجه البخاري
" التاريخ " (4 / 1 / 400) والحاكم (1 / 42) من طريق سفيان الثوري عن أبي
إسحاق عنه. وقال الحاكم: " صحيح على شرط الشيخين " ووافقه الذهبي وهو كما
قالا إن كان أبو إسحاق - وهو السبيعي - سمعه من مطر، فإنه كان يدلس. وله
شاهد آخر من حديث جندب بن سفيان قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
فذكره. أخرجه الحاكم (1 / 367) من طريق الحسن عنه. والحسن هو البصري وهو
مدلس أيضا. ثم رأيت الحديث رواه أيوب عن أبي المليح عن أسامة بن زيد مرفوعا به
نحوه. أخرجه الطبراني في " المعجم الكبير " (1 / 23 / 2) حدثنا إسحاق ابن
إبراهيم الدبري أنبأنا عبد الرزاق أخبرنا معمر عن أيوب به.
__________جزء : 3 /صفحہ : 221__________
وهذا إسناد جيد إن
كان الدبري قد حفظه - وعزاه السيوطي للضياء أيضا. وله شاهد ثالث من حديث ابن
مسعود مرفوعا نحوه بزيادة فيه: وهو: " إذا كان أجل أحدكم بأرض أثبت الله له
إليها حاجة، فإذا بلغ أقصى أثره توفاه، فتقول الأرض يوم القيامة: يا رب هذا
ما استودعتني " ¤
- " إذا أراد الله قبض عبد بأرض جعل له فيها حاجة ".
_____________________
أخرجه ابن عدي في " الكامل " (ق 236 / 2) وأبو نعيم في " الحلية " (8 / 374
) عن عبيد الله بن أبي حميد عن أبي المليح عن أبي عزة الهذلي - وكانت له
صحبة - قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكره.
قلت: عبيد الله هذا متروك الحديث كما قال الحافظ، لكن تابعه أيوب عن أبي
المليح بن أسامة به. أخرجه البخاري في " الأدب المفرد " (1282) وابن حبان
(1815) والدولابي في " الكنى " (1 / 44) وأحمد (3 / 429) وعنه الحاكم
(1 / 42) وقال: " صحيح، ورواته عن آخرهم ثقات ". ووافقه الذهبي وهو
كما قالا. وله شاهد من حديث مطر بن عكامس السلمي مرفوعا به. أخرجه البخاري
" التاريخ " (4 / 1 / 400) والحاكم (1 / 42) من طريق سفيان الثوري عن أبي
إسحاق عنه. وقال الحاكم: " صحيح على شرط الشيخين " ووافقه الذهبي وهو كما
قالا إن كان أبو إسحاق - وهو السبيعي - سمعه من مطر، فإنه كان يدلس. وله
شاهد آخر من حديث جندب بن سفيان قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
فذكره. أخرجه الحاكم (1 / 367) من طريق الحسن عنه. والحسن هو البصري وهو
مدلس أيضا. ثم رأيت الحديث رواه أيوب عن أبي المليح عن أسامة بن زيد مرفوعا به
نحوه. أخرجه الطبراني في " المعجم الكبير " (1 / 23 / 2) حدثنا إسحاق ابن
إبراهيم الدبري أنبأنا عبد الرزاق أخبرنا معمر عن أيوب به.
__________جزء : 3 /صفحہ : 221__________
وهذا إسناد جيد إن
كان الدبري قد حفظه - وعزاه السيوطي للضياء أيضا. وله شاهد ثالث من حديث ابن
مسعود مرفوعا نحوه بزيادة فيه: وهو: " إذا كان أجل أحدكم بأرض أثبت الله له
إليها حاجة، فإذا بلغ أقصى أثره توفاه، فتقول الأرض يوم القيامة: يا رب هذا
ما استودعتني " ¤
