Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Muhammad Nasiruddin al-Albani (rh)
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الزكاة والسخاء والصدقة والهبة
Book of Zakat, Generosity, Charity, and Gifts
Do not delay in giving charity
Show diacritics
Numbering by, Al-Albani: 3594, Fiqh-based: ,925
- (ذكرت [وانا في الصلاة] شيئا من تبر [من الصدقة] عند نا، فكرهت ان يحبسني (وفي رواية: ان يمسي- او يبيت- عند نا) ؛ فامرت بقسمته).
Sayyiduna Uqbah (may Allah be pleased with him) says that I performed the Asr prayer in Madinah behind the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). When he finished the prayer with salam, he quickly stood up and, stepping over the people's necks, entered the house of one of his wives. The people were surprised at his haste. (Meanwhile) the Prophet (peace and blessings be upon him) returned and saw that the people were astonished at his quickness. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "While I was praying, I remembered a piece of (gold or silver) zakat that was with us. I disliked that it should keep me (and in another narration: that it should remain with us till the evening or spend the night with us), so I have just ordered it to be distributed."

Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 3594


قال الشيخ الألباني:
- (ذكرتُ [وأنا في الصلاة] شيئاً من تِبْرٍ [من الصدقة] عند نا، فكرهت أن يحبسني (وفي رواية: أن يُمْسِيَ- أو يبيتَ- عند نا) ؛ فأمرتُ بقسمته) .
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏رواه البخاري (851 و1221و1430و6275) من طرق عن عمر بن سعيد قال: أخبرني ابن أبي مليكة عن عقبة قال:
‏‏‏‏صليت وراء النبي - صلى الله عليه وسلم - بالمدينة العصر، فسلم، ثم قام مسرعاً، فتخطى رقاب الناس إلى بعض حُجَر نسائه، ففزع الناس من سرعته، فخرج عليهم، فرأى أنهم عجبوا من سرعته، فقال: ... فذكره.
‏‏‏‏والسياق من الموضع الأ ول من "الصحيح "، والزيادة الأولى والرواية للموضع الاْول، والزيادة الثانية للموضع الثالث من "الصحيح ".
‏‏‏‏والموضع الرابع مقتصرٌ على طرف من القصة، ليس فيه شيء من حديث الترجمة.
‏‏‏‏ورواه النسائي (3/84) ، وأحمد (4/7- 8 و8 و 384) ، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني " (476 و 477) ، والطبراني في "المعجم الكبير" (17/354/979) من طرق أيضاً عن عمر بن سعيد به. * ¤