Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Ibn Hajar al-‘Asqalani (rh)
بلوغ المرام
Bulughul Maram
Show diacritics
Hadith Number: 1013
وعن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال: «‏‏‏‏هذه وهذه سواء» ‏‏‏‏ يعني الخنصر والإبهام. رواه البخاري. ولابي داود والترمذي: «‏‏‏‏دية الاصابع سواء والاسنان سواء الثنية والضرس سواء» .‏‏‏‏ ولابن حبان: «‏‏‏‏دية اصابع اليدين والرجلين سواء: عشرة من الإبل لكل إصبع» .‏‏‏‏
Ibn 'Abbas (RAA) narrated that The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: ‘This and that are equal -meaning the little finger and the thumb.” Related by Al-Bukhari Abu Dawud and At-Tirmidhi transmitted,“The Diyah for the fingers and toes is the same, and that for the teeth is the same; the incisor and the molar tooth are the same.”Ibn Hibban narrated,“The Diyah for the fingers and toes is the same; 10 camels for each.”


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري، الديات، باب دية الأصابع، حديث:6895، وأبوداود، الديات، حديث:4559، والترمذي، الديات، حديث:1392، وابن حبان (الإحسان):7 /602، حديث:5980.»
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
6895
هذه وهذه سواء يعني الخنصر والإبهام
جامع الترمذي
1392
هذه وهذه سواء
جامع الترمذي
1391
في دية الأصابع اليدين والرجلين سواء عشر من الإبل لكل أصبع
سنن أبي داود
4560
الأسنان سواء والأصابع سواء
سنن أبي داود
4559
الأصابع سواء والأسنان سواء الثنية والضرس سواء هذه وهذه سواء
سنن أبي داود
4558
هذه وهذه سواء يعني الإبهام والخنصر
سنن أبي داود
4561
أصابع اليدين والرجلين سواء
سنن النسائى الصغرى
4852
هذه وهذه سواء يعني الخنصر والإبهام
سنن ابن ماجه
2652
هذه وهذه سواء يعني الخنصر والإبهام
سنن ابن ماجه
2650
الأسنان سواء الثنية والضرس سواء
سنن ابن ماجه
2651
في السن خمسا من الإبل
بلوغ المرام
1013
هذه وهذه سواء