بلوغ المرام
Bulughul Maram
Hadith Number: 1036
وعن ابي هريرة رضي الله عنه قال: اتى رجل من المسلمين رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وهو في المسجد فناداه فقال: يا رسول الله! إني زنيت، فاعرض عنه، فتنحى تلقاء وجهه فقال: يا رسول الله! إني زنيت، فاعرض عنه حتى ثنى ذلك عليه اربع مرات فلما شهد على نفسه اربع شهادات دعاه رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال: «ابك جنون؟» قال: لا قال: «فهل احصنت؟» قال: نعم فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم: «اذهبوا فارجموه» . متفق عليه.
Abu Hurairah (RAA) narrated, 'A Muslim man came to the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) while he was in the mosque, and called him saying, 'O Messenger of Allah! I have committed adultery.' The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) turned his face away from him, so the man came round (from the other side) towards his face and said, 'O Messenger of Allah! I have committed adultery.' The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) again turned his face away from him, but the man repeated his statement four times. When he testified four times that he did it, the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) called him saying, "Are you insane?" The man said, 'No.' The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) then asked him, "Are you married?" The man answered, 'Yes.' The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Take him away and stone him (to death)." Agreed upon.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري، الطلاق، باب الطلاق في الإغلاق...، حديث:5271، 6825، ومسلم، الحدود، باب من اعترف علي نفسه بالزني، حديث:1691.»
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
7167
| أبك جنون قال لا قال اذهبوا به فارجموه |
صحيح البخاري |
6815
| زنيت فأعرض عنه حتى ردد عليه أربع مرات فلما شهد على نفسه أربع شهادات دعاه النبي فقال أبك جنون قال لا قال فهل أحصنت قال نعم فقال النبي اذهبوا به فارجموه |
صحيح البخاري |
5271
| فارجموه وكان قد أحصن |
صحيح البخاري |
6825
| زنيت يريد نفسه فأعرض عنه النبي فتنحى لشق وجهه الذي أعرض قبله فقال يا رسول الله إني زنيت فأعرض عنه فجاء لشق وجه النبي الذي أعرض عنه فلما شهد على نفسه أربع شهادات دعاه النبي فقال أبك جنون قال لا يا رس |
صحيح مسلم |
4420
| أبك جنون قال لا قال فهل أحصنت قال نعم فقال رسول الله اذهبوا به فارجموه |
جامع الترمذي |
1428
| هلا تركتموه |
بلوغ المرام |
1036
| أبك جنون ؟ قال: لا قال: فهل احصنت؟ قال: نعم |