Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Ibn Hajar al-‘Asqalani (rh)
بلوغ المرام
Bulughul Maram
Show diacritics
Hadith Number: 495
وعن سالم بن عبد الله عن ابيه رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال: «‏‏‏‏فيما سقت السماء والعيون او كان عثريا العشر وفيما سقي بالنضح نصف العشر» .‏‏‏‏رواه البخاري ولابي داود: «‏‏‏‏إذا كان بعلا العشر وفيما سقي بالسواني او النضح نصف العشر» .
Salim bin ’Abdullah narrated on the authority of his father (RAA) that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:“A tithe is due as Zakah, on every plant watered by heaven (rain water), springs, or underground water (i.e. watered without effort).While half a tithe is paid on what is watered by irrigation (i.e. machines are used).”Related by Al-Bukhari. Abu Dawud added in his narration,“When it is watered by underground water (close to the surface and keeping the land wet), a tithe is paid, but half a tithe is paid when the land is watered by wheels or animals.”


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري، الزكاة، باب العشر فيما يسقي من ماء السماء، حديث: 1483، وأبوداود، الزكاة، حديث:1596.»
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
1483
فيما سقت السماء والعيون أو كان عثريا العشر ما سقي بالنضح نصف العشر
جامع الترمذي
640
سن فيما سقت السماء والعيون أو كان عثريا العشر فيما سقي بالنضح نصف العشر
سنن أبي داود
1596
فيما سقت السماء والأنهار والعيون أو كان بعلا العشر فيما سقي بالسواقي والنضح فنصف العشر
سنن ابن ماجه
1817
فيما سقت السماء والأنهار والعيون أو كان عثريا العشر فيما سقي بالنضح نصف العشر
المعجم الصغير للطبراني
418
فيما سقت السماء العشر فيما سقي بالنضح نصف العشر
سنن النسائى الصغرى
2490
فيما سقت السماء والأنهار والعيون أو كان بعلا العشر ما سقي بالسواني أو النضح نصف العشر
بلوغ المرام
495
‏‏‏‏فيما سقت السماء والعيون او كان عثريا العشر وفيما سقي بالنضح نصف العشر