بلوغ المرام
Bulughul Maram
Hadith Number: 875
وعن ابي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال: «إذا دعا الرجل امراته إلى فراشه، فابت ان تجيء، فبات غضبان، لعنتها الملائكة حتى تصبح» . متفق عليه واللفظ للبخاري. ولمسلم: «كان الذي في السماء ساخطا عليها، حتى يرضى عنها» .
Narrated Abu Hurairah (RA): The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "When a man calls his wife to come to his bed (for marital relations), and she refuses to come, and he spends the night in anger, the angels curse her till the morning." [Agreed upon; the wording is al-Bukhari's] . Muslim has: "He Who is in heaven is displeased with her till her husband is pleased with her."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري، النكاح، باب إذا باتت المرأة مهاجرة فراش زوجها، حديث:5193، 3237، ومسلم، النكاح، باب تحريم امتناعها من فراش زوجها، حديث:1436.»
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5194
| باتت المرأة مهاجرة فراش زوجها لعنتها الملائكة حتى ترجع |
صحيح البخاري |
3237
| إذا دعا الرجل امرأته إلى فراشه فأبت فبات غضبان عليها لعنتها الملائكة حتى تصبح |
صحيح البخاري |
5193
| دعا الرجل امرأته إلى فراشه فأبت أن تجيء لعنتها الملائكة حتى تصبح |
صحيح مسلم |
3541
| إذا دعا الرجل امرأته إلى فراشه فلم تأته فبات غضبان عليها لعنتها الملائكة حتى تصبح |
صحيح مسلم |
3538
| إذا باتت المرأة هاجرة فراش زوجها لعنتها الملائكة حتى تصبح |
صحيح مسلم |
3540
| ما من رجل يدعو امرأته إلى فراشها فتأبى عليه إلا كان الذي في السماء ساخطا عليها حتى يرضى عنها |
سنن أبي داود |
2141
| دعا الرجل امرأته إلى فراشه فأبت فلم تأته فبات غضبان عليها لعنتها الملائكة حتى تصبح |
بلوغ المرام |
875
| إذا دعا الرجل امرأته إلى فراشه ، فأبت أن تجيء ، فبات غضبان ، لعنتها الملائكة حتى تصبح |
