Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
الادب المفرد
Al Adab al Mufrad
كتاب الاستئذان
Book of Asking Permission
باب النظر فى الدور
Chapter: Looking into houses
Show diacritics
Hadith Number: 1093
حدثنا إسحاق بن العلاء قال‏:‏ حدثني عمرو بن الحارث قال‏:‏ حدثني عبد الله بن سالم، عن محمد بن الوليد، قال‏:‏ حدثنا يزيد بن شريح، ان ابا حي المؤذن حدثه، ان ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم حدثه، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ”لا يحل لامرئ مسلم ان ينظر إلى جوف بيت حتى يستاذن، فإن فعل فقد دخل‏.‏ ولا يؤم قوما فيخص نفسه بدعوة دونهم حتى ينصرف‏.‏ ولا يصلي وهو حاقن حتى يتخفف“‏.‏ قال ابو عبد الله: اصح ما يروى في هذا الباب هذا الحديث.
The freed slave of the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ), Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him), narrated that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "It is not lawful for any Muslim man to peep into a house before seeking permission; if he does so, he has entered without permission. And when a person leads the prayer, he should not make a special supplication for himself before finishing the prayer (rather, he should include the followers in every supplication), and no person should pray while restraining urine or feces, until he relieves himself."


تخریج الحدیث: «صحيح دون جملة الإمامة: أخرجه أبوداؤد، كتاب الطهارة: 90 و الترمذي، الصلاة: 357»
قال الشيخ الألباني: صحيح دون جملة الإمامة